Примери коришћења Sopstveno dete на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako ne razmaziti sopstveno dete?
Ne preopterećujte sopstveno dete.
Da car sigurnosti nije mogao da zaštiti sopstveno dete.
That the safety czar couldn't protect his own child.Kako otac može da ubije sopstveno dete?
How could a father kill his own child?Koliko je kul napustiti sopstveno dete?
Zamišljam kako bi tek lepo izgledali… kada budete nosili sopstveno dete.
Kad izgubiš sopstveno dete.
To lose your kid.Sad sam loš roditelj samo zato što mrzim sopstveno dete?
I'm a bad parent because I hate my kid?Shvatila sam da je uspela da zaboravi sopstveno dete.
I realized she had managed to forget her own child.Kako ne razmaziti sopstveno dete?
How not to spoil your child?Da li bi otac želeo da vidi sopstveno dete mrtvo?
Would a father want his own child dead?Ne preopterećujte sopstveno dete.
Do not overexert your child.U neku ruku kao da sam napustila sopstveno dete.
Almost like I abandoned my own child.Kako si mogao da zaboraviš sopstveno dete?
How could you forget your own child?Gospodar vas voli onako kako otac voli sopstveno dete.
The Master loves you, as one loves his own child.Shvatam da želiš nositi sopstveno dete.
You wanna carry your own child, I understand.Ne preopterećujte sopstveno dete.
Do not overexpose your child.Pratite sopstveno dete i njegova interesovanja!
Observe your child and follow his interests!Pratite sopstveno dete i njegova interesovanja!
Try observing your child and his interests!Moje sopstveno dete nikad nije volelo da gleda dečji program
My own child never liked watching the children's television program that my team
