YOUR KID - превод на Српском

• tvoje dete
• vaše dete
• vaše dijete
• tvoj klinac
• tvoj sin
• да ваше дете
• svojim detetom
• вашем дјетету
• ваша беба
• svog klinca
• tvoj mali
• vaš mališan
• своју дјецу

Примери коришћења Your kid на Енглеском и њихови преводи на Српски

And your kid is right here.
I vaše dijete je upravo ovdje.

Because your kid has serious emotional problems.
Zato što tvoj klinac ima emocijalni problem.

How can you further prevent your kid from getting victimized?
Kako da sprečite da i vaše dete postane žrtva nasilja?

He's not your kid.
Nije tvoje dete.

You want your kid to play nice?
Желите да ваше дете игра боље?

VICE: When was the last time you cursed in front of your kid?
VICE: Kad ste poslednji put opsovali pred svojim detetom?

When your kid snatches a toy from the other child.
Ваша беба је узела играчку од другог детета.

Does your kid go to daycare?
Dani je l' tvoj sin ide u obdaniste?

I'm not your kid. Ok?
Nisam vaše dijete, u redu?

Your kid's signing in at reception.
Tvoj klinac se prijavljivao na recepciji kada sam sišao.

Your kid goes to preschool.
Vaše dete ide u predškolsku ustanovu.

Your kid is your worst enemy.
Tvoje dete ti je najgori neprijatelj.

Take your kid out of here.
Vodi svog klinca odavde.

These are also very common t-shirts that you might want your kid to wear.
Ово су такође уобичајене мајице које бисте можда желели да ваше дете носи.

Would you do the same with your kid?
Da li bi se usudile da i vi nesto slicno uradite sa svojim detetom?

And your kid has a right to child support.
Tvoj mali ima pravo na izdržavanje.

Your kid may have a serious, mind-blowingly awful sleep regression at around 18 months.
Можда ваша беба пролази кроз злогласну 18-месечну фазу регресије сна.

Where's your kid stationed now?
Gde je tvoj sin sada stacioniran?

Would your kid allow a stranger into your home?
Šta mislite da li bi vaše dijete dopustilo strancu da uđe u kuću?

Your kid will lie to get out of trouble.
Vaše dete će slagati da bi se izvuklo iz problema.