BORAVIŠTE - превод на Енглеском

• whereabouts
• abode
• residence
• residency
• domicile
• place
• dwelling

Примери коришћења Boravište на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda molim te, svrati u moje skromno boravište.
Then please, come into my humble abode.

Dobijam ime i boravište ili nemamo dogovor.
I get your bosses name and whereabouts or there's no deal.

Dobrodošao u moje jebeno skromno boravište.
Welcome to my goddamn humble abode.

Ne sme nikome da dozvoli da ode i oda njegovo boravište.
He can't let anyone get away knowing his whereabouts.

Dorbo došli u moje uspaljeno boravište.
Welcome to my horny abode.

Morala sam da proverim vaše boravište.
I needed to prove your whereabouts.

Flick nije imao nameru da mi kaže tvoj boravište.
Flick had no intention of telling me your whereabouts.

Želim da proverim boravište Johna Bowman.
I want them to check on the whereabouts ofJohn Bowman.

Uspio sam potvrdio boravište Rebecce Dalton.
I was able to confirm Rebecca Dalton's whereabouts.

Boravište nepoznato, na slobodi.
Whereabouts unknown. Free, at any rate.

Piše," Boravište nepoznato".
This says,"whereabouts unknown".

Džennet će boravište biti sigurno.
Verily Paradise will be his abode.

Ovo je vaše trenutno boravište, zar ne?
This is your current place of residence, isn't it?

Sve što želimo danas je boravište ili adresa Jamala Khana.
All we care about today is the whereabouts or an address for Jamal Khan.

Čula sam da si promenio boravište.
I heard a rumor that you'd changed your place of residence.

Gde je njegovo istinsko boravište?
Where is his true home?

Džennet će baš boravište biti.
Verily Paradise will be his abode.

Da li ćete zadržati svoje boravište van republike Nemačke?
Do you intend to maintain your permanent residence outside the Federal Republic of Germany?

U formularu stoji pitanje: Da li ćete zadržati svoje boravište van republike Nemačke?
Do you intend to maintain your permanent residence outside the Federal Republic of Germany?

Njihovo boravište.
Their home.