PERMANENT RESIDENCE - превод на Српском

• стални боравак
• стално пребивалиште
• стално настањење
• trajni boravak
• сталну боравишну
• сталну резиденцију
• trajno prebivalište
• сталног боравка
• stalni boravak
• stalan boravak
• stalno nastanjenje
• сталним пребивалиштем

Примери коришћења Permanent residence на Енглеском и њихови преводи на Српски

This visa grants you permanent residence in Australia.
Sa ovom vizom se ne dobija stalni boravak u Australiji.

Seeking permanent residence in the.
Oni traže stalan boravak u.

There is a very high chance of Permanent Residence& Settlement in Europe after completion of study program.
Шансе о пребивалишту& Насеље у Европи након завршетка студијског програма.

There are chances of permanent Residence& settlement in Europe after completion of study program.
Шансе о пребивалишту& Насеље у Европи након завршетка студијског програма.

Emigration to Bulgaria- residence permit, permanent residence, relocation, advantages and cons.
Емиграција у Бугарску- боравишна дозвола, пребивалиште, пресељење, предности анд цонс.

And then they are suffering from poverty and often do not have a permanent residence.
А онда пате од сиромаштва и често немају пребивалиште.

Your sense of humor will get you a permanent residence in the heart of a Gemini.
Vaš smisao za humor će naći prebivalište u srcu Blizanaca.

Do you intend to maintain your permanent residence outside the Federal Republic of Germany?
Da li ćete zadržati svoje boravište van republike Nemačke?

Do you intend to maintain your permanent residence outside the Federal Republic of Germany?
U formularu stoji pitanje: Da li ćete zadržati svoje boravište van republike Nemačke?

If the house is used for permanent residence, you should take care of the presence of all necessary communications. These include.
Ако се користи кућа за стални боравак, треба водити рачуна о присуству свих неопходних комуникације. Ово укључује.

Citizens of non-EU/EEA countries, who do not have a permanent residence status in the area,
Грађани нису чланице ЕУ/ ЕЕА, који немају стални боравак статус у тој области,

If you do not have time to transplant seedlings for permanent residence, in the future it may reduce its yield.
Ако немате времена за пресађивање садница за стално пребивалиште, у будућности то може смањити његов принос.

If you are a foreigner and you have permanent residence in the Republic of Serbia,
Ако сте странац и имате стално настањење у Републици Србији,

Citizens of non-EU/EEA countries, who do not have a permanent residence status in the area,
Грађани нису чланице ЕУ/ ЕЕА, који немају стални боравак статус у тој области,

the Music School get its permanent residence after 100 years.
после 100 година музичка и балетска школа добијају стално пребивалиште.

The applicant must have a permanent residence in one of the twenty-five municipalities participating in the EU PROGRESS program,
Podnosilac predloga mora da ima trajni boravak u jednoj od dvadeset pet opština koje učestvuju u EU PROGRES program,

Permanent residence on the territory of another state almost equals the owner of this permission to the resident.
Стални боравак на територији другогДржава практично изједначава власника ове дозволе са становништвом.

If it is required for permanent residence, it is necessary to think about the construction of several blocks.
Ако је потребно за стално настањење, потребно је размишљати о изградњи неколико блокова.

the family came back to its permanent residence in Florence.
породица се вратила у своје стално пребивалиште у Фиренци.

Therefore, such rooms can be suitable for permanent residence only if the mental health of a person is in order.
Према томе, такве просторије могу бити погодне за стални боравак само ако је ментално здравље особе у реду.