СТАЛНИ - превод на Енглеском

• permanent
• constant
• steady
• ongoing
• regular
• full-time
• persistent
• continuous
• standing
• continued
• resident
• perpetual
• the standing
• continual
• habitual

Примери коришћења Стални на Српском и њихови преводи на Енглески

Стални чланови факултета представљају 57 земаља( не укључујући Канаду).
Full-time faculty members represent 57 countries(not including Canada).

Стални прогон и операције против Хазара натерали су моје родитеље да напусте Авганистан.
The ongoing persecution and operation against the Hazaras forced my parents to leave Afghanistan.

Пацијент може да осети стални умор, поспаност
The patient may feel constant fatigue, drowsiness

Ја сам стални давалац крви.
I am a regular donor of Blood.

Стални члан" Изборск клуба"[ 1].
Permanent member of the"Izborsk Club"[1].

Стални напади панике, стање анксиозности;
Steady panic attacks, anxiety state;

Стални одбор за мир.
Standing Committee on Peace.

Стални бол током дисања је тешко живети.
Persistent pain in breathing, it is difficult to live with.

Стални рад, непрекидно регулирање брзине,
Continuous work, stepless speed regulation,

Неурозе и стални осећај анксиозности или страха;
Neuroses and a constant sense of anxiety or fear;

Стални развој који ће се наставити кроз неколико фаза.
Ongoing development that will continue through several stages.

Па, наш стални учитељ имао мало… клупа- налог-за-хапсење стварчица.
Well, our regular teacher had a little… A bench-warrant-for-arrest thingy.

Прозори 10 Стални Ацтиватор Карактеристике.
Windows 10 Permanent Activator Features.

Док је радио као стални архитекта, био је фасциниран 3Д компјутерском графиком и анимацијама.
While working as full-time architect, he was fascinated by 3D computer graphics and animations.

Да имају стални приход.
Having steady income.

Стални комите т Националног народног конгреса.
Standing Committee of the National People 's Congress.

Стални губитак шикара због људског развоја значајно је смањио станиште мачке.
The continuous loss of scrubland due human development has significantly reduced the habitat of the cat.

Неурозе и стални осећај анксиозности или страха;
Neurosis and constant feeling of anxiety or fear;

Не постоји стални аутобуски превоз до аеродрома.
There is currently no regular bus service to the airport.

Стални проблеми са спавањем код деце и тинејџера.
Persistent sleep problems in children and teenagers.