BOSANSKI - превод на Енглеском

• bosnian
• bih
• bosanski
• bosnia's

Примери коришћења Bosanski на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je Bosanski sindrom?
What is"Bosnia Syndrome"?

uključujući i jedini bosanski šampanjac.
including BiH's only brand of champagne.

Emira, treba da govoriš bosanski.
Emira, you have to talk in Bosnian. Emira?

Meimarakis i njegov bosanski kolega Selmo Cikotić u utorak će, kako se očekuje, potpisati sporazum o vojnoj saradnji.
On Tuesday, Meimarakis and BiH counterpart Selmo Cikotic are expected to seal a military co-operation agreement.

Na licu mesta, bosanski vojnici obično rade od devet sati ujutru do pet posle podne svakoga dana, osim petka i subote.
On the site, the BiH soldiers usually work between 9am and 5pm every day except Friday and Sunday.

Ponovno pokretanje proizvodnje u rafineriji Bosanski Brod doprinelo je povećanju rasta u industriji koksa
The restart of production at the Bosanski Brod refinery contributed to 89.6 per cent year-on-year growth in the coke

Od srede, bosanski sud biće prvi u regionu koji će čitav proces voditi na“ domaćem terenu”.
As of Wednesday, the BiH court will be the first in the region to conduct the entire process domestically.

Rafinerija nafte Bosanski brod već godinama samo sporadično prerađuje sirovu naftu.[ Arhivski snimak].
The oil refinery in Bosanski Brod has been producing crude oil only sporadically for years.[File].

Hrvatski političari traže da bosanski federalni radio
Croat politicians are demanding that Bosnia's Federal radio

Bosanski naučnici zahtevali su da vlada oduzme dozvole za kopanje na vrhu planine Visočica koje je izdala Osmanagiću, samoproglašenom arheologu.
BiH scholars have demanded that the government cancel permits for digging atop Mt. Visocica issued to Osmanagic, the self-proclaimed archaeologist.

Rafinerija nafte Bosanski Brod, koja se nalazi na granici Bosne
The oil refinery at Bosanski Brod, located at Bosnia

Hercegovini( BiH) Bosanski Brod, saopštila je u ponedeljak( 17. marta)
only oil refinery, Bosanski Brod, announced on Monday(March 17th)

U takmičarskom programu( kratki film), animirani bosanski film" Tolerancija" režisera Ivana Ramadana osvojio je nagradu za najbolji kratki film i nagradu Prix/ UIP.
In the Competition Programme(Shorts), the BiH animated film"Tolerantia", directed by Ivan Ramadan, won Best Short Film and the Prix/UIP Award.

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić( levo) i njegov bosanski kolega Sven Alkalaj drže konferenciju za novinare u petak( 26. decembra) u Sarajevu.[ Geti Imidžis].
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic(left) and BiH counterpart Sven Alkalaj hold a press conference in Sarajevo on Friday(December 26th).[Getty Images].

posetio rusku prestonicu da podstakne Zarubežnjeft da oporavi Bosanski Brod.
he travelled to the Russian capital to spur Zarubezhneft into reviving Bosanski Brod.

koji je predstavio kostime koje nose bosanski plesači koji igraju uz latino muziku.
who presented dance costumes worn by BiH dancers moving to Latino music.

Izbacivanje ljudi koji žive u tuđim kućama kao deo strategije međunarodne zajednice da se sprovedu bosanski svojinski zakoni.
Evictions Part of International Community Strategy to Implement BiH Property Laws.

Nikol je istakao najvažnije promene koje su donele poboljšanja u bosanski bankarski sektor u poslednjih sedam godina.
Nicholl highlighted the major changes that have brought improvements to the BiH banking sector during last several years.

izvestili su bosanski dnevnici u utorak.
newspapers in BiH reported Tuesday.

Bosanski Vrhovni sud doneo je u četvrtak odluku da šest osoba osumnjičenih za veze sa teroristima ne mogu više da ostanu u bosanskom zatvoru zbog nedostatka dokaza.
The Bosnian Supreme Court ruled Thursday that six men held on suspicion of terrorist ties could no longer be held in Bosnia because of insufficient evidence.