BRAĆOM I SESTRAMA - превод на Енглеском

• brothers and sisters
• siblings

Примери коришћења Braćom i sestrama на Српском и њихови преводи на Енглески

bila poslata na lečenje u Nemačku gde se ponovo sastala sa preživelom braćom i sestrama.
medical treatment in Germany, where she was reunited with her surviving siblings.

posle čovekovog pada u greh da se sastajemo sa svojom braćom i sestrama u Hristu radi zajedništva i molitve?
do we need to come together with our brothers and sisters in Christ for seasons of fellowship and prayer?

će uskoro upoznti svog prvog sina Oliviera sa njegovom novom braćom i sestrama.
their first son Oliwier, a toddler, to his new siblings.

Bilo je pravo zadovoljstvo sarađivati s mnogom stabilnom i vernom braćom i sestrama tokom svih ovih godina.
It has been a joy and a privilege to work with many stalwart and loyal brothers and sisters over the years.

Ona se stalno igra sa svojim braćom i sestrama, a svi oni zajedno brinu jedni o drugima.
She was very connected to her brothers and sister and they all took care of one of each other through the years.

Osećao sam se, na mesec dana, kao kod kuće sa meksičkom braćom i sestrama“, naveo je Morales.
I felt at home with Mexican sisters and brothers for a month,” Morales said in the tweet.

On je rekao i da smo i ovog Božića zajedno sa braćom i sestrama na Kosovu i Metohiji,
On this Christmas as well we are with our brothers and sisters in Kosovo and Metohija,

Budite dobri sa braćom i sestrama, oni su najbolja veza sa vašom prošlošću.
BE nice to your siblings. They are the best link to your past and the people.

sa ljubavlju prema vašim roditeljima, braćom i sestrama.
with the love of your parents and siblings.

Doživeli smo mnogo toga lepog dok smo propovedali i družili se s braćom i sestrama.
We had a wonderful time over the weekend of preaching and associating with our brothers and sisters.

takođe višegeneracijska porodična priča, ali ovog puta se bavi braćom i sestrama, i načinom na koji se vole, povređuju, izdaju, poštuju
this time revolving around brothers and sisters, and the ways in which they love,

ovog puta se bavi braćom i sestrama, i načinom na koji se vole,
this time revolving around brothers and sisters, and the ways in which they love,

Kao desetogodišnjak, zajedno sa svojom braćom i sestrama, sanjao sam da stružem otrov sa papira za ubijanje muva u njegovu kafu,
As a 10-year-old, along with my siblings, I dreamt of scraping off the poison from fly-killer paper into his coffee,

ovog puta se bavi braćom i sestrama, i načinom na koji se vole,
this time revolving around brothers and sisters, and the ways in which they love,

ovog puta se bavi braćom i sestrama, i načinom na koji se vole,
this time revolving around brothers and sisters, and the ways in which they love,

je odnos koji imamo sa našom braćom i sestrama.
fraught with woe than the relationship we have with our brothers and sisters.

Dobrodošlica našim braćama i sestrama.
We welcome our brothers and sisters.

Dobrodošlica našim braćama i sestrama.
Greeting my brothers and sisters.

Naša braća i sestre su jedini koji su sa nama tokom celog života.
Our siblings are the only ones who are with us for the entire ride.

Dobrodošlica našim braćama i sestrama.
Welcoming my brothers and sisters.