BUDITE STRPLJIVI - превод на Енглеском

• be patient
• stay patient
• be tolerant

Примери коришћења Budite strpljivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Budite strpljivi na poslu.
Be patient with work.

To je rezultat takozvanog' mentaliteta zatvorskog preživljavanja.' Budite strpljivi.
This is a result of what's called"prison survivalist mentality." Be patient.

Budite strpljivi prilikom otvaranja.
BE PATIENT in the opening days.

I na kraju, jako važno: Budite strpljivi.
Finally, and most important, BE PATIENT.

Znamo da je teško, ali budite strpljivi.
We know it is hard, but BE PATIENT!

Nov sam, budite strpljivi sa mnom.
And I'm new at this, so be patient with me.

Budite strpljivi i pogledajte video do kraja.
Please be patient and watch till the end.

Budite strpljivi, i odgovor će stići.
Just be patient and the answers will come.

Budite strpljivi i dajte mu vremena.
Just be patient and give him time.

Budite strpljivi, cim uhvatim vremena odgovorit cu vam na email.
Please be patient while I am responding to emails.

Budite strpljivi, biće bolje.
Please be patient, it will get better.

Samo budite strpljivi i imajte na umu da će i ovo brzo proći.
Please be patient and remember that this too shall pass.

Samo budite strpljivi i potrudićemo da vas koliko-toliko zadovoljimo.
Please be patient and we will try to satisfy as many as we can.

Budite strpljivi i razumevanje će da dođe samo po sebi.
Be patient with yourself and the understanding will come to you eventually.

Budite strpljivi tokom ovog perioda.
So be patient in this period.

Budite strpljivi, pričekajte bolja vremena!
Please be patient and wait for better times!

Budite strpljivi i sačekajte nešto povoljniji period.
Please be patient and wait for a more favorable time.

Budite strpljivi, biće bolje.
Just be patient, it gets better.

Budite strpljivi sa njim i bićete bogato nagrađeni.
Just be patient and it will be much rewarded.

Budite strpljivi, to je jedino što mogu da vam preporučim.
Just be patient, that's all I can say.