BITI STRPLJIVI - превод на Енглеском

• be patient
• have patience

Примери коришћења Biti strpljivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo biti strpljivi i realni.
We need to be patient and realistic.

Morate biti strpljivi i nikako ne žurite.
You need to be patient and never hurry.

Moramo biti strpljivi sa njom.
We need to be patient with her.

Moramo biti strpljivi sa njim.
We need to be patient with him.

Morate biti strpljivi.
You need to be patient.

Pokušajte biti strpljivi.
Try to be patient.

Molim Vas, gospodine. Pokušajte biti strpljivi.
Please, sir, try to be patient.

Ali moramo biti strpljivi.
But we've got to be patient.

Dakle… Moramo biti strpljivi.
So… we've got to be patient.

Ali sada moramo biti strpljivi.
But right now we need to be patient.

Samo moramo biti strpljivi.
We just need to be patient.

Sada trebamo biti strpljivi.
Now, we need to be patient.

Šta govoriš je da… moramo biti strpljivi.
What you're saying is… we need to be patient.

Vreme isceljenja će doći, ali morate biti strpljivi, sa sobom i procesom.
Healing takes time and you need to be patient with the process and with yourself.

Ne, moramo biti strpljivi.
No, we need to be patient.

ga uhvatimo moramo biti strpljivi.
we will need to be patient.

morate biti strpljivi.
you need to be patient.

Navijači moraju da se poštuju i moramo biti strpljivi kada pokažu nezadovoljstvo zbog rezultata…”.
The fans need to be respected and we need to be patient when they show their displeasure over results.

Drugim rečima, morate biti strpljivi kada odlučite da pijete čaj za bol u grlu umesto tradicionalnog lečenja.
In other words, you need to be patient when you decide to go with a Tea for Sore Throat instead of a traditional treatment.

Moraš biti strpljiv.
You gotta be patient.