CARSTVO JE - превод на Енглеском

• kingdom is
• empire is
• empire has
• empire was

Примери коришћења Carstvo je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, Carstvo je u vama i izvan vas.
Instead, the kingdom is within you and out of you.

Carstvo je gde ja pripadam, mama.
Empire's where I belong, Mom.

Carstvo je opstalo hiljadama godina.
The empire's lasted for a thousand years.

Carstvo je ovde i u nama, sada
The Kingdom is at hand,

Carstvo je Tvoje carstvo svih vekova,
Your kingdom is a kingdom of all the ages,

Isus reče: Carstvo je poput čoveka koji je imao blago[ skriveno] u svome polju a da to nije znao.
Jesus said,"The kingdom is like a man who had a treasure hidden in his field without knowing it.

Na kraju, samo nekoliko hiljada godina kasnije, Carstvo je propalo, a i same zvezde su se zatamnile, kao da im je neko isisao svu snagu.
At its end, only a few thousand years later, the Empire is shattered and the stars themselves are dimmed as though drained of their power.

Klingonsko carstvo je osvojilo i okupiralo dve planete za koje znamo,
the Klingon Empire has conquered and occupied two planets that we know of

Carstvo je Tvoje carstvo svih vekova,
Thy kingdom is the kingdom of all the ages,

Moji prijatelji, Nevidljivi Carstvo je tako važno za ljude kojima treba ubrzani kurs iz istorije Vladajuce elite
My friends, Invisible Empire is so important for people that need a crash course in the history of the ruling class

Od tada, njeno poslovno carstvo je raslo, podstičući dalje optužbe,
From then on, her business empire has grown and grown, prompting further allegations,

Carstvo je Tvoje carstvo svih vekova,
Your kingdom is a kingdom to all eternities;

Nase carstvo je ogromno kao more,…
Our empire is as vast as the sea,

Kasno Osmansko carstvo je u demografskom pogledu bilo mnogo više islamsko, nego ranije carstvo..
The late Ottoman Empire was a much more Islamic empire than the earlier Ottoman Empire had been in terms of its demography.

Isus reče: Carstvo je poput čoveka koji je imao blago[ skriveno]
Jesus said, The kingdom is like a man who had a treasure hidden in his field

Isus reče: Carstvo je poput čoveka koji je imao blago[ skriveno]
Jesus says:"The kingdom is like a person who has a hidden treasure in his field,(of which)

Pseće carstvo je mesto na kojem će Vaš pas naučiti dobre veštine socijalizacije,
The Dogs Empire is the place where your dog will learn the good skills of socializing,

Carstvo je uveliko propadalo kada je on stupio na vlast,
The empire was deep in decline when he came to power,

Његово царство је вечно.
Their kingdom is eternal.

Које царство је освојио Франциско Пизаро?
Which empire was conquered by Francisco Pizarro?