CE BITI NA - превод на Енглеском

• will be on
• s going to be on
• s gonna be on
• is going to be at

Примери коришћења Ce biti na на Српском и њихови преводи на Енглески

teže ce biti na sve vas.
the harder it will be on all of you.

Nikada ga vise necemo videti, i to ce biti na nama, na tebi i meni.
We're never gonna see him again, and that's gonna be on us, on you and on me.

Ovo nije neko ko ce biti na sahrani u skupom
This is not someone who is going to be at the funeral in a high-end

reci Oscar da ne možemo nastave sa ovom… to ce biti na vama.
tell Oscar that we can't move forward with this… that's gonna be on you.

ove žene umru, to ce biti na vašoj savesti.
if those two women die, this is going to be on your head.

Ona ce biti na ulazu posto parkira auto… videces je kad dodje do ulaza… eno je… ona je tu.
She will be at the entrance after she parks her car… you will see her as she comes to the entrance… she's there… she's there.

nakon sto je kupis, ona ce biti na nekom drugom mestu na rasprodaji.
after you've bought it, it will be on sale somewhere cheaper.

nakon sto je kupis, ona ce biti na nekom drugom mestu na rasprodaji.
after you've bought it, it will be on sale somewhere else cheaper.

nakon sto je kupis, ona ce biti na nekom drugom mestu na rasprodaji.
after you've bought it, it will be on sale cheaper somewhere else.

nakon sto je kupis, ona ce biti na nekom drugom mestu na rasprodaji.
after you've bought it, it will be on sale somewhere else cheaper.

Gnjavi me sveštenstvo. Ukljucujuci i kardinala, koji ce biti na mojoj zabavi.
I'm getting heat from the clergy… including the Cardinal, who will be at my party tonight.

Naša prva svirka ce biti na žurci u ulici Kalvert broj 1929,
Our first show is going to be at a party at 1929 Calvert Street,

Ja cu biti na uglu nakon 10.
I will be on the corner after 10.

Ja cu biti na nogama.
I will be on my feet.

Siguran sam da je do tada Ja cu biti na do gin.
I'm sure by then I will be on to the gin.

Jednog dana cu biti na tom spisku.
One day I'm gonna be on that list.

Ja moram da znam kad cu biti na televiziji.
I have to know when I'm gonna be on television.

A kada los bude na podijumu radi govora u znak zahvalnosti ja cu biti na vodenom tornju sa K. R. S.
And when moose is at podium for acceptance speech, I will be on water tower with C.D.I.

Svako ko moze da me prepozna, bice mrtav, a ja cu biti na putu za Meksiko, sa punom kutijom kesa.
Everybody who can identify me will be dead, and I will be on my way to Mexico with a boxful of cash.

ces biti otpusten, a ja cu biti na socijali.
you will be sacked, and I will be on the dole.