BITI NA RASPOLAGANJU - превод на Енглеском

be available
biti dostupan
biti dostupno
бити на располагању
бити спремни
da budu dostupne
be at your disposal
biti na raspolaganju

Примери коришћења Biti na raspolaganju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Razmišljajte o ekspresivnom pisanju kao o sredstvu koje će vam uvek biti na raspolaganju ili kao da imate lek u svom ormariću.
Think of expressive writing as a tool that will always be at your disposal, or like having medicine in your medicine cabinet.
Osim toga, nuklearno oružje mora uvek biti na raspolaganju jer„ baca senku na svaku krizu ili sukob“.
Furthermore, nuclear weapons must always be available, because they"cast a shadow over any crisis or conflict.".
No, ovo je popis stavki koje će biti na raspolaganju u mom dvorištu prodaju ove subote.
No, this is a list of the items that will be available at my yard sale this Saturday.
Ova funkcija će biti na raspolaganju tokom narednih nedelja svim korisnicima koji su preuzeli najnoviju verziju Vibera.
This feature will be available over the coming weeks to all users who have the latest version of Viber.
koji će mu svakodnevno biti na raspolaganju.
which he will be available daily.
one možda neće biti na raspolaganju brzo, ili uopšte.
may not be available quickly or at all.
ali će biti na raspolaganju za sledeće datume i mesta.
but will be available for the following dates and locations.
Na sam dan manifestacije banane će biti na raspolaganju svim učesnicima, ali i posetiocima pre, tokom i nakon trke.
On the day of the event bananas will be available to all visitors before, during and after the race.
Radne jedinice će biti na raspolaganju izabranim korisnicima po ceni od 100 EUR mesečno,
Working units will be available to the selected users at 100 EUR per month,
neće vam biti na raspolaganju ako je tako.
will not be available to you.
relevantnom zakonodavstvu-- zemljištu, izgradnji, imovinskim pravima i vrednosti nekretnina-- koje će biti na raspolaganju javnosti.
property rights and property values-- all of which will be available for public use.
takođe će biti na raspolaganju ostalim timovima i igračima.
will also be available to other teams and players.
neophodne za rad Biznis info centra koji će biti na raspolaganju mladima i svim drugim korisnicima.
the operation of the Business Info Center, which will be available to young people and all other users.
neće vam biti na raspolaganju ako je tako.
will not be available to you.
su tamo stoga kolačići trećih strana, neće vam biti na raspolaganju ako je tako.
will not be available to you, so that third-party cookies can not be placed.
Potencijalnim podnosiocima predloga projekata će za dalju konsultaciju i asistenciju biti na raspolaganju Zajednički sekretarijat i Antena Zajedničkog sekretarijata Programa.
Further consultations and assistance will be available to potential Applicants through the Joint Secretariat and the Joint SecretariatAntenna of the Programme.
Makedonska vlada garantuje da će optuženici biti na raspolaganju Haškom tribunalu ako budu privremeno oslobođeni
The Macedonian government guarantees that the defendants will be available to The Hague tribunal if they are provisionally released
Za dodatne informacije o podršci koja vam u narednom periodu može biti na raspolaganju javite se pripadajućoj akreditovanoj regionalnoj agenciji sa vaše teritorije:
For further information on the support that will be available to you in the coming period, please contact the corresponding regional agency accredited with your territory:
jedna osoba će biti na raspolaganju svim klijentima koji budu koristili uslugu automatizovanog sistema za plaćanje kako bi se što bolje upoznali sa radom uređaja.
a dedicated person will be at the disposal of all clients who are using this automatic payment system in order for them to get better acquainted with its operation method.
a koje će biti na raspolaganju privrednicima za više informacija.
since they would be available to entrepreneurs for more information.
Резултате: 78, Време: 0.0453

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески