BITI NA POSLU - превод на Енглеском

• be at work

Примери коришћења Biti na poslu на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebao bi biti na poslu, a nije..
He's meant to be working. He's not.

Ne trebaš li biti na poslu?
Shouldn't you be at work?

Trebali su biti na poslu.
They're supposed to be working.

Ukoliko ne možete biti na poslu?
Shouldn't you be at work?

Zar ne biste trebali biti na poslu?
Aren't you supposed to be at work?

Ne bi li ti trebao biti na poslu?
Aren't you supposed to be at work?

Ne bi li trebao biti na poslu?
Shouldn't you be at work?

Ali sad moram biti na poslu.
But I'm supposed to be at work right now.

Hey. ti bi trebao biti na poslu.
Hey. You were supposed to be at work.

Ne bi li trebao biti na poslu?
Aren't you supposed to be at work?

Robbie, ne bi li trebao biti na poslu?
Robbie, shouldn't you be at work?

Ti bi trebao biti na poslu.
You! You're supposed to be at work.

Nemam vode, a za pola sata moram biti na poslu.
I don't have any water, and I need to be at work in half an hour.

obje imamo biti na poslu u nekoliko sati…, a vistojitevani soba moje kceri.
we both have to be at work in a few hours and you're standing outside my daughter's bedroom.

Moram biti na poslu, kao, 40 minuta, i da on mora biti u školi, kao što su, sada.
I have to be at work in, like, 40 minutes, and he has to be at school, like, now.

neke bi mogle biti na poslu ili u školi.
it's daytime… some may be at work or school.

Moj let je tek navečer, ali računam da ćeš biti na poslu, pa se možemo… Možemo se odmah sada oprostiti.
I mean, my flight doesn't leave till tonight, but I figured you'd be working, so we can-- we can just say good-bye now.

sathe polovica mene žele moju bebu athe druga polovica želi biti na poslu.
I've been split in two now, with the one half of me wanting my baby and the other half wanting to be at work.

Trenutno sam na poslu.
I'm at work right now.

Kako je na poslu?
How's the job going?