CELA PORODICA JE BILA - превод на Енглеском

• whole family was
• entire family was

Примери коришћења Cela porodica je bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Cela porodica je bila uz njega.
All the family was with him.

Cela porodica je bila angažovana.
The whole family was employed.

Radili smo„ muški“, cela porodica je bila tamo.
I sang for Mass and all the family was there.

Radili smo„ muški“, cela porodica je bila tamo.
We got there and the whole family was there.

Radili smo„ muški“, cela porodica je bila tamo.
The kids were running around and the whole family was there.

Cela porodica je bila poreterana iz svog doma,
The entire family was forced out of their home by the soldiers

je teško bolestan, cela porodica je bila zabrinuta.
since he's in poor health, the whole family was concerned.

Da, dede, babe, mama, tata, kamion rodbine… cela porodica je bila u tome, ali mi.
Yeah, grandparents, mom, dad, truckload of cousins-- the whole family was lousy for it, but we.

Pa, Livila? Cela porodica bila je na okupu. Osim tvog muža.
Livilla, the whole family was here except your husband.

Naša cela porodica bila je na moru.
Our whole family was at sea.

Cela porodica bila je ovde.
The whole family was here.

Био сам страшно забринут, и цела породица је била у жалости.
He was very worried about me, and the whole family was worried.

Био је излечен у року од недељу дана и цела породица је била више него срећна.
Within a week, he was cured and the whole family was more than happy.

Cela porodica je bila zadovoljna.
The whole family were pleased.

Cela porodica je bila uz njega.
His entire family came with him.

Cela porodica je bila uz njega.
The whole nation was with him.

Cela porodica je bila bolesna od gripa.
The whole family's had the flu.

Skoro cela porodica je bila na okupu.
Almost the entire family had congregated.

Da nismo, Hilova cela porodica bi bila ubijena.
And if we hadn't, Secretary Hill's whole family would have been killed.

Моја цела породица била је овде.
My whole family has been here.