CELU BOCU - превод на Енглеском

• whole bottle
• entire bottle

Примери коришћења Celu bocu на Српском и њихови преводи на Енглески

Јесмо ли испили целу боцу?
Did we finish a whole bottle already?

Јесмо ли испили целу боцу?
Did we drink the whole bottle?

Ovo je cela boca" Najkvila".
This is an entire bottle of NyQuil.

Cela boca vina od jagoda.
An entire bottle of Strawberry Hill.

Tri čaše, plus cela boca su kao… sedam velikih čaša….
Three glasses, plus an entire bottle would be like… seven large glasses….

ће есенцијална уља ући и ја их сипати( јер чак и мој најстарији има тенденцију да жели да сипа у целу боцу- они само тако мирисе!).
I pour them(because even my oldest has a tendency to want to pour in the whole bottle- they just smell so good!).

Popila je celu bocu fenila( vrsta otrova).
She drank the whole bottle of Phenyl.

Kakav čovek! Ispraznio si celu bocu.
Man alive, you've eradicated the bottle.

Da li si sipao celu bocu kolonjske vode?
DID YOU USE A WHOLE BOTTLE OF AFTERSHAVE?

Popila si celu bocu jeftine stvari.
You drank a whole bottle of the cheap stuff.

Mislim da nikad nisam popio celu bocu pre večere.
I don't think I've ever finished a full bottle of wine before dinner.

Pa, popili smo celu zajedno celu bocu vina, a niti jednom nismo spomenuli posao.
It's just that we've drunk a bottle of wine together and we haven't once mentioned work.

Čekao sam da moja familija ode i bio sam sam u kući i pokušao sam progutati celu bocu tableta.
I waited till I was alone in the house… and I swallowed a bottle of pills.

Išli smo na žurku posle audicije da proslavimo i popili smo celu bocu šampanjca ili šta god je to bilo.
We went to this party to celebrate and we drank a bottle of champagne or whatever.

Ne na jednog kunica cela boca.
Not as a genie in a bottle.

Možda je bolje cela boca, zar ne?
Might as well buy a bottle, right?

Тужилаштво тврди Она на силу хранили га цео боцу соја сос.
The prosecution claimed she force-fed him an entire bottle of soy sauce.

онда сам оборен целе боце.
then I downed the whole bottle.

Popili smo dve cele boce vina, pre nego što smo se vratili u stan.
We finished both bottles of wine before we got there.

затворите цео боцу обложен за поховање и пеците у рерни на тихој ватри.
Cover the whole bottle with a batter and put it in the oven for a slow fire.