CELU SOBU - превод на Енглеском

• whole room
• entire room
• entire bedroom

Примери коришћења Celu sobu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono, bilo zauzelo skoro celu sobu.
It takes up nearly the entire room.

Mislim da greda prolazi kroz celu sobu.
There's a beam through the entire room.

Kada uđete u sobu i upalite svetlo, ono mora da vam osvetli celu sobu.
Your energy when you enter should light up the whole room.

Ne bi mi smetalo da preuredimo celu sobu.
I wouldn't mind redoing this whole room, as a matter of fact. I wouldn't mind.

Ispunila je celu sobu.
It filled the entire room.

Uvek želim da sednem tamo gde vidim celu sobu.
I always want to sit where I can see the whole room.

Ispunila je celu sobu.
He filled the whole room.

Ja sam obeležio celu sobu.
I've marked all over this room.

Istrazitelji su procesljali celu sobu.
Crime-scene team's been all over this room.

To je radio predajnik sa dometom od 30 stopa da pokrije celu sobu.
It's a radio transmitter with a range of 30 feet to cover a whole room.

Toni i ja smo pretražili celu sobu, i nismo ništa našli,
Tony and I scoured the entire room, didn't find anything else,

Mašina koja je zauzimala celu sobu u laboratoriji na Univerzitetu u Mančesteru pokrenula je svoj prvi proces 21. juna 1948, u 11 sati pre podne.
A machine that took up an entire room at a laboratory in Manchester University ran its first program at 11am on 21 June 1948.

Mašina koja je zauzimala celu sobu u laboratoriji na Univerzitetu u Mančesteru pokrenula je svoj prvi proces 21. juna 1948, u 11 sati pre podne.
A machine that took up an entire room at a laboratory in Manchester University ran its first programme at 11am on 21 June 1948.

Ono što smo uradili je da smo mapirali celu sobu da bi identifikovali svaku škripu.
So what we did was map out the entire room To identify every squeak.

Mašina koja je zauzimala celu sobu u laboratoriji na Univerzitetu u Mančesteru pokrenula je svoj prvi proces 21. juna 1948, u 11 sati pre podne.
A computer that occupied the whole room at a laboratory based in Manchester University ran its first ever programme on 21st June 1948 at precisely 11 AM.

Imao sam celu sobu samo za sebe, stoni fudbal, mini frižider.
I had a whole room to myself. I had a foosball table, I had a dart board, a mini fridge.

Oboje smo neskloni razgovoru, osim kada ne kažemo nešto što zapanji celu sobu.
We each have an unsocial taciturn disposition. I'm willing to speak unless we expect to say something that will amaze the whole room.

Razmislite i da li želite da snimate celu sobu ili samo deo prostora.
Determine if you are going to lighten up the whole room or just parts of it.

bih ja napokon dobio celu sobu za sebe.
I finally get the whole room for myself.

u kome smo bili samo nas troje, a celu sobu sam imao za sebe.
apartment near the pool, where we were just three of us, and I had the whole room to ourselves.