Примери коришћења Centra za slobodne izbore на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
15/ 10/ 2002Konferencija za novinare Centra za slobodne izbore i demokratiju( CeSID).
NEW Predstavnici Centra za slobodne izbore i demokratiju, koji su nadzirali prethodne izborne cikluse u Srbiji,
Representatives of the Centre for Free Elections and Democracy, which monitored the previous POSMATRACI SAMO SA KOSOVAČetvrtak, 24/ 10/ 2002Konferencija za novinare Centra za slobodne izbore i demokratiju( CeSID).
Zoran… ONLY KOSOVO-BASED OBSERVERS Thursday, 24/10/2002Press conference by the Center for Free Elections and Democracy(CeSID).Ucesnici: Slobodanka Nedovic iz Centra za slobodne izbore i demokratiju( CeSID), Dusan Pavlovic iz Instituta G17 i Miklos Biro… SECANJE NA POCETAK RATAPetak, 19/ 4/ 2002Konferencija za novinare nevladine organizacije" SEE Film" i Britanskog saveta.
Panelists: Slobodanka Nedovic of the Center for Free Elections and Democracy(CeSID), Dusan Pavlovic of the G17… REMEMBERING HOW THE WAR STARTEDFriday, 19/4/2002Press conference of the SEE Film Non-governmental organization and the British Council.Podaci Centra za slobodne izbore i demokratiju, lokalnog tela za nadgledanje izbora,
Figures from the Centre for Free Elections and Democracy, a local Prištine“ koje je CEAS naručio od Centra za slobodne izbore i demokratiju( CESID) sprovedenog početkom novembra 2018.
Pristina“ which CEAS commissioned from the Center for Free Elections and Democracy(CeSID).predizbornu kampanju za evropski program Srbije“, izjavio je za SETimes Marko Blagojević, analitičar Centra za slobodne izbore I demokratiju.
which tied their 26/ 11/ 2001Konferencija za novinare Centra za slobodne izbore i demokratiju( CeSID) Izveštaj Beogradska nevladina organizacija za za tok i organizaciju izbora za Skupstinu Kosova, koji su odrzani 17. novembra.">
26/11/2001Press conference of the Center for Free Elections and Democracy(CeSID) Report Belgrade NGO Slobodanka Nedovic iz Centra za slobodne izbore i demokratiju, i Vida Petrovic-Skero,za decembarske izbore kaze da ce biti prvi pravi demokratski izbori, to donekle ne stoji.">
Slobodanka Nedovic of the Center for Free Elections and Democracy, and Vida Petrovic-Skero,election is referred to as the first truly democratic one, that is just partially correct.">2/ 11/ 2001Konferencija za novinare Centra za slobodne izbore i demokratiju( CeSID) Izveštaj" Ponovljeni izbori na lokalnom nivou za odbornike skupstina opstina, koji ce biti
2/11/2001Press conference of the Center for Free Elections and Democracy(CeSID). Report"Repeated local Prema nezvaničnim rezultatima Centra za slobodne izbore i demokratiju, Tadić je u drugom krugu predsedničkih izbora održanom u nedelju( 27. juna)
According to unofficial results from the Centre for Free Elections and Democracy, he won 1,706,000 votes(53.7 per cent) in Sunday's(27 June) run-off,Izveštaj Preko 460 posmatraca Centra za slobodne izbore i demokratiju( CeSID) nadgledace lokalne izbore na Kosovu u subotu 26. oktobra u 18 opstina,
Report On Saturday, October 26, over 460 observers of the Center for Free Elections and Democracy(CeSID) will be monitoring Kosovo local Konferencija za novinare Centra za slobodne izbore i demokratiju( CeSID)
Press conference by the Center for Free Elections and Democracy(CeSID). Stjepan Gredelj,Utorak, 10/ 12/ 2002izveštaji: Konferencija za novinare Centra za slobodne izbore i demokratiju( CeSID)izbori su bili u skladu sa postojecim zakonima i principima i standardima OEBS-a i CESID nije zabelezio vece nepravilnosti tokom izbornog procesa", rekao je Marko Blagojevic, dodavsi da je i predizborni postupak bio korektan, kako u medijima, tako i u samom radu Republicke izborne komisije.">
Tuesday, 10/12/2002reports: Press conference of the Center for Free Elections and Democracy(CeSID). Marko Blagojevic,elections were fully in line with Centar za slobodne izbore i demokratiju je 7. novembra 2009. objavio rezultate ankete koja govori da je 51 odsto stanovništva protiv članstva.
On November 7th 2009, the Centre for Free Elections and Democracy unveiled the results of a poll showing 51% of the population is against membership.Prema Centru za slobodne izbore i demokratiju, izlaznost birača na izborima održanim u nedelju( 21. januara) iznosila je oko 60, 4 odsto.[ Geti Imidžis].
According to the Centre for Free Elections and Democracy, the voter turnout Centar za slobodne izbore i demokratiju kaže da je takođe sastavio predlog novog zakona kojim se ukida zahtev za minimalnim odzivom.
The Centre for Free Elections and Democracy says it too has drafted new legislation abolishing the turnout requirement.U međuvremenu, srpska nevladina organizacija Centar za slobodne izbore i demokratiju saopštio je da je došlo do nepravilnosti na biračkim mestima na Kosovu.
Meanwhile, the Serbian NGO Centre for Free Elections and Democracy reported irregularities at Kosovo polling stations.Prema Centru za slobodne izbore i demokratiju, ankete sprovedene početkom leta pokazale su da SNS ima blagu prednost.
According to the Centre for Free Elections and Democracy, opinion polls early in the summer suggested the SNS has a slight lead.Prema Centru za slobodne izbore i demokratiju( CeSID), izlaznost birača na Kosovu iznosila je 48, 6 odsto.
According to the Centre for Free Elections and Democracy(CeSID), voter turnout in Kosovo stood at 48.6%.
