CEO ZBOR - превод на Енглеском

• whole congregation
• entire assembly
• entire congregation
• whole assembly
• whole community

Примери коришћења Ceo zbor на Српском и њихови преводи на Енглески

Он и сви Израелови синови с њим, цео збор.”.
He and all the children of Israel with him, the entire congregation.”.

Нека сви они који су га чули положе руке на његову главу,+ и нека га цео збор заспе камењем.+.
Then let all who heard him(A)lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.

Предај му део своје части,+ да га слуша цео збор Израелових синова.+.
You shall give him some of your authority, so that all the congregation of the Israelites may obey.

Његову ће заповест у свему слушати, он и сви Израелови синови с њим, цео збор.
At his word they shall go out, and at his word they shall come in, he and all the children of Israel with him--all the congregation.

А они људи које је Мојсије послао да извиде земљу и који су, кад су се вратили, навели цео збор да гунђа против њега проносећи лош глас о оној земљи,+.
And the men whom Moses sent to spy out the land, who returned and made all the congregation grumble against him by bringing up a bad report about the land--.

Зато те сада молимо да наши кнезови+ заступају цео збор, и нека сви из наших градова који су себи узели жене туђинке дођу у одређено време
Let our leaders represent the whole assembly and let all those in our cities who have married foreign wives come at appointed times,

Ceo zbor neka ga zaspe kamenjem.
Let all the congregation stone him with stones.

Ceo zbor neka ga zaspe kamenjem.
All the congregation must stone him with stones.

Znam da kada ubije vešticu, ide na ceo zbor.
I know when he kills a witch he goes after the entire coven.

Izvestili su njih i ceo zbor i pokazali im plodove one zemlje.
They reported to the whole congregation and showed them the fruit of the land.

Izvestili su njih i ceo zbor i pokazali im plodove one zemlje.
They brought back a report to them and to the entire community and showed them the land's fruit.

Izvestili su njih i ceo zbor i pokazali im plodove one zemlje.
They made their report to them, and to the whole community, and showed them the produce of the country.

Tada je ceo zbor podigao glas
So all the congregation lifted up their voices,

Tada je ceo zbor podigao glas i narod je cele te noći vikao i plakao.
Then all the assembly raised their voice, and the people continued crying out and weeping all through that night.

Kad je ceo zbor video da je Aron umro,
When all the congregation saw that Aaron had died,

Kad je ceo zbor video da je Aron umro,
And when all the congregation saw that Aaron was dead,

Kad je ceo zbor video da je Aron umro,
When all the congregation saw that Aaron had died,

Kad je ceo zbor video da je Aron umro,
When all the community saw that Aaron was dead,

Kad je ceo zbor video da je Aron umro,
When all the congregation saw that Aaron had died,

Kad je ceo zbor video da je Aron umro,
When all the people saw that Aaron had died,