CILJNE GRUPE - превод на Енглеском

• target groups
• focus groups
• target group

Примери коришћења Ciljne grupe на Српском и њихови преводи на Енглески

Photo: U nizu besplatnih kurseva za različite ciljne grupe, Američki kutak u Novom Sadu organizuje Kurs Akademskog pisanja namenjen studentima master
Photo: In a series of free courses for various target groups, American Corner Novi Sad is organizing an Academic Writing Course intended for MA

Obuhvata različite ciljne grupe- nastavnike,
It includes various target groups: professors,

Prvi korak je odgovarajuće definisanje ciljne grupe i izbor najoptimalnije kampanje za Vaše poslovanje.
The first step is to properly define your target group and choose the most appropriate campaign for your business.

Da li si ikad uzeo obzir neku ideju koja nije od ciljne grupe, John?
Did you ever entertain any idea you didn't get from a focus group, John?

rs Korisnik prihvata upotrebu kolačića za odabir ciljne grupe.
rs the user accepts the use of cookies for selection of the target group.

Ciljne grupe na projektu su pored organizacija civilnog društva i kancelarije za izvršenje alternativnih krivičnih sankcija,
In addition to civil society organisations, other target groups included in the project are offices for the implementation of alternative criminal sanctions, judges,

Izveštaj takođe otkriva da su ove ciljne grupe nedovoljno zastupljene među digitalnim preduzetnicima i to zbog nekoliko faktora kao što su nepostojanje uzora za digitalno preduzetništvo
The report also discovered that these target groups are under-represented among digital entrepreneurs due to several factors such as the absence of digital entrepreneurship role models

Izveštaj takođe otkriva da su ove ciljne grupe nedovoljno zastupljene među digitalnim preduzetnicima i to zbog nekoliko faktora kao što su nepostojanje uzora za digitalno preduzetništvo
The report also finds that these target groups are under-represented among digital entrepreneurs due to several factors such as the absence of digital entrepreneurship role models

Ciljne grupe projekta su centri za socijalni rad,
The project's target groups are centers for social work,

vrlo dobro je definisao ciljne grupe i primenio dosta stvari koje je naučio na svom prethodnom poslu.
very well defined the target groups and applied many techniques that he has learned on his previous job.

programiranje za različite ciljne grupe.
for different target groups.

Kriterijumi, okvirni budžet, ciljne grupe i prioriteti identifikovani su u skladu sa potrebama korisnika Regionalnog stambenog programa
The criteria, tentative budget, target groups and priorities are identified according to the needs of beneficiaries of the Regional Housing Programme

Photo: U nizu besplatnih kurseva za različite ciljne grupe, kao osveženje za početak nove sezone,
Photo: In a series of free courses for various target groups, as a novelty for the start of a new season,

način njihovog rešavanja kroz projektne cikluse, kao i neophodna partnerstva, ciljne grupe, aktivnosti i izvore finansiranja", rečeno je na prezentaciji.
as well as necessary partnerships, target groups, activities and sources of financing”, as said at the presentation.

mentoring, projektne aktivnosti će doprineti ekonomskom osnaživanju ciljne grupe, smanjenju siromaštva
as well as project activities, will contribute to the economic strengthening of the target group, poverty reduction

onda Vlada mora tačno da zna koje su ciljne grupe, da li je to prvo,
the Government had to know exactly what the target groups were, whether it was the first,

koliki je značaj emocija koje on izaziva kod svoje ciljne grupe.
a brand successful and the importance of the emotions it stirs among its target group.

Photo: U nizu besplatnih intenzivnih kurseva poslovnog engleskog za različite ciljne grupe, kao poslednji kurs za ovu sezonu,
Photo: In a series of free intensive courses of Business English for various target groups, as the last course for this season,

Aktivnosti na realizaciji ovog cilja biće usmerene na tri ciljne grupe: umrežavanje nastavnika i istraživača u širem međunarodnom kontekstu;
The University will work towards achieving these objectives by participating in the following activities focused on three target groups: building networks for teachers

rezultati, ciljne grupe, indikatori itd); o principima dobrog projektnog budžetiranja prema projektnim aktivnostima,
results, target groups, indicators, etc.); the principles of good project budgeting in compliance with the project activities;