TERORISTIČKE GRUPE - превод на Енглеском

• terrorist groups
• terror group
• terrorist group
• terror groups

Примери коришћења Terorističke grupe на Српском и њихови преводи на Енглески

Paz, proveri da li je bilo nekih poziva na odgovornost od bilo koje terorističke grupe koja je protivi kibernizaciji
Paz, check to see if there have been any claims of responsibility from any terrorist groups opposed to cyberization

Turska je zaista zabrinuta zbog Kurda i podržavaju neke terorističke grupe u Siriji.
Turkey is really concerned about the Kurds and they are supporting various other terrorist groups in Syria.

vojne lidere da razmotre novi akcioni plan protiv te terorističke grupe.
military leaders to mull a new action plan against the terrorist group.

Optuženi su za učešće u“ terorističkim ubistvima” i“ aktivnostima terorističke grupe” 22. marta, kada su se dogodili napadi na briselskom aerodromu i na stanici metroa.
Were all charged with participating in‘terrorist murders' and the‘activities of a terrorist group' in relation to the March 22 bombings in Brussels' airport and subway.

Tramp je prethodno optužio demokratskog predsedničkog kandidata Hilari Klinton da je podržala politiku koja je dovela do stvaranja te terorističke grupe.
Trump has previously accused Democratic presidential nominee Clinton of backing policies that led to the terrorist group's creation.

turski sever, mogu lako prelaziti terorističke grupe", napominje Stejt department[ Getty Images].
Turkish-controlled north is vulnerable to penetration by terrorist groups," the State Department said.[Getty Images].

Bio je jedan od glavnih nosilaca pojavljivanja te terorističke grupe u areni društvenih mreža.
He was one of the main backbones of the terrorist groups' emergence into the social networking arena.

je optužen za„ učestvovanje u aktivnostima terorističke grupe“.
is charged with"taking part in the activities of a terrorist group.".

Američki mediji prenose da terorističke grupe već neko vreme testiraju eksplozivne naprave, koje bi mogle da se sakriju u laptop računare
Media outlets say terrorist groups have been testing explosive devices that can be hidden in a laptop

Terorističke grupe mogu da izaberu godišnjicu koja se poklapa sa takmičenjem za pesmu Evrovizije( 14-18. maja) u Tel Avivu
Terrorist groups may choose the anniversary, which coincides with the Eurovision Song Contest in Tel Aviv(May 14-18),

U junu je deset osumnjičenih članova te terorističke grupe uhapšeno u južnom gradu Adani,
In June, ten suspected members of the terror group were detained in the southern city of Adana,

Terorističke grupe koje su aktivne u Marat al Numanu odbile su da pokrenu bilo kakvo
The terrorist groups that are active in Maarat al-Numan have refused to initiate any reconciliation[process],

U ponedeljak( 8. decembra), grčki Antiteroristički sud proglasio je krivim 15 pripadnika terorističke grupe" 17. novembar", optuženih za ubistva, podmetanje bombi
On Monday(8 December), a Greek anti-terrorism court convicted 15 members of the November 17 terrorist group-- accused of murders,

Međunarodne terorističke grupe izvele su više napada u Iraku
International terrorist groups carried out more attacks in Iraq and Syria in the

Jabhat Fateh al-Sham terorističke grupe, širom Sirije na zvaničan zahtev predsednika vlade Bašara al-Asada od septembra 2015. godine.
Jabhat Fateh al-Sham terror groups, at the official request of the government of President Bashar al-Assad since September 30, 2015.

Hajde da se borimo protiv terorističke grupe zajedno, tako ćemo da očistimo sve što je pre moguće.”- rekao je Čavušoglu dodajući
Let's fight against the terrorist group together, so that we can clear it out as soon as possible,” Cavusolgu said,

Terorističke grupe mogu da izaberu godišnjicu koja se poklapa sa takmičenjem za pesmu Evrovizije( 14-18. maja) u Tel Avivu
Terrorist groups may choose the anniversary, which coincides with the Eurovision Song Contest in Tel Aviv(May 14-18),

Jabhat Fateh al-Sham terorističke grupe, širom Sirije na zvaničan zahtev predsednika vlade Bašara al-Asada od septembra 2015. godine.
Jabhat Fateh al-Sham terror groups, across Syria at the official request of the government of President Bashar al-Assad since September 2015.

Hajde da se borimo protiv terorističke grupe zajedno, tako ćemo da očistimo sve što je pre moguće.”- rekao je Čavušoglu dodajući
Let's fight against the terrorist group together, so that we can clear it out as soon as possible," the minister said,

Ankara želi da osigura da se građani ne osećaju odsečeno od vlade, da terorističke grupe ne vrebaju nad patnjom lokalnih zajednica i da onda obični građani mogu
We want to ensure that citizens do not feel disconnected from government, terrorist groups do not get to prey on the grievances of local communities