TERORISTIČKE NAPADE - превод на Енглеском

• terrorist attacks
• terror attacks
• terrorist acts
• terrorist attack
• terror attack

Примери коришћења Terorističke napade на Српском и њихови преводи на Енглески

videli smo užasne terorističke napade jedan za drugim.
we have seen one horrible terror attack after another.

Koliko si seksi?" Da li SAD planira da bombarduje Iran? Amerika sponzoriše terorističke napade na Iran.
Are You Hot?!… is the US planning to bomb Iran?… America is sponsoring terror attacks in Iran.

ne uključujući terorističke napade, od šezdesetih godina.
not including terrorist attacks, since the 1960s.

Pripadnici ruske Federalne službe bezbednosti( FSB) uhapsili su u Jekaterinburgu sedmoricu pripadnika DAEŠ-a koji su planirali terorističke napade u Moskvi i Sankt Peterburgu.
FSB detained in Yekaterinburg seven members of ISIS, who prepared terrorist attacks in Moscow and St. Petersburg.

Kremlj je saopštio da je američka Centralna obaveštajna agencija CIA obezbedila informacije koje su Rusiji pomogle da spreči planirane terorističke napade u ruskom gradu Sankt Peterburgu.
Central Intelligence Agency( CIA) provided information that helped Russian Federation thwart planned terrorist attacks in St.

doživeo nikakvu fatalnu nesreću, ne uključujući terorističke napade, od šezdesetih godina.
which do not include terrorist attacks, since the 1960s.

Osuđujući« na najoštriji način» terorističke napade u Istanbulu i drugim delovima sveta,
Denouncing"in the strongest terms" the terrorist attacks in Istanbul and in other parts of the world,

Reakcija NATO-a na terorističke napade možda je demonstrirala jedinstvo,
NATO's response to the terrorist attacks may have demonstrated unity,

Veće za nacionalnu bezbednost je takođe oštro osudilo terorističke napade u dvema džamijama u Christchurchu i ubijanje" nevinih ljudi zbog njihovih uverenja".
The council also firmly condemned the terrorist attacks on two mosques in Christchurch and the killing of"innocent people for their beliefs.".

Nekada smo morali čekati terorističke napade da bi opravdali intervencije
We used to have to wait for terrorist attacks to justify interventions

Slepa penzionerka, za koju se tvrdi da je predvidela terorističke napade u Americi 11. septebra, kao i cunami u Indijskom okeanu 2004.
The blind pensioner, who has previously been credited with predicting the 9/11 terror attacks and the Boxing Day tsunami of 2004,

Poraz ekstremista Islamske države u njihovom uporištu u iračkom gradu Mosul, mogao bi podstaći terorističke napade širom Evrope, izjavio je šef nemačke bezbednosne Federalne službe za zaštitu ustava Hans-Georg Masen( BvF).
The defeat of Islamic State militants in their Iraqi stronghold Mosul may spark terrorist attacks across Europe, the head of the German Federal Office for Protection of the Constitution(BfV), Hans-Georg Maassen, has said.

nije nemoguće očekivati nove terorističke napade, a to je katastrofalno za BiH,
it is not impossible to expect more terrorist acts, and this is disastrous for BiH,

Veoma je lako pogledati terorističke napade u Londonu, Njujorku
He wrote that it's easy for many people to look at terror attacks in London, New York,

Veoma je lako pogledati terorističke napade u Londonu, Njujorku
It is very easy to look at terror attacks that happen in London,

posebno u pranje novca za buduće terorističke napade na Bliskom istoku",
particularly in laundering money for future terrorist acts in the Middle East",

je„ zanimljivo" da američki predsednik„ ne kritikuje gradonačelnike ostalih gradova" koji su takođe doživeli terorističke napade.
Khan said it was“interesting” that the US president“is not criticising the mayors of other cities” which have also experienced terror attacks.

čelu PET-a od 2007-2013. i vodio je tu službu kada je sprečila terorističke napade, uglavnom povezane s objavljivanjem 12 karikatura proroka Muhameda u raznim medijima.
was in charge when PET foiled terror attacks, mainly linked to the 2005 publication in a newspaper of 12 cartoons by various artists depicting the Prophet Muhammad.

ima puno boraca ISIS-a koji iz Sirije planiraju„ ekstremno opasne“ terorističke napade na ulicama Velike Britanije,
three' ISIS militants in Syria were still plotting'extremely dangerous' terror attacks on the streets of Britain,

omete pokušaje Irana da izvede terorističke napade na Izrael na Golanskoj visiji.
to thwart Iranian attempts to carry out terror attacks against Israel in the Golan Heights.