TERRORIST ACTS - превод на Српском

He blasted“terrorist acts committed by followers of some religions that profane the name of God and that use the holy name to justify their unprecedented violence.”.

Папа је такође осудио„ изразе фундаментализма и терористичке акте које чине следбеници неких религија које унижавају божије име и користе га да би оправдали своје насиље без преседана”.

Terrorist acts, or threats thereof, must cause, or create the likelihood of causing,

Терористички напади или претње морају створити могућност за наношење тешких повреда људи

Christian terrorism comprises terrorist acts committed by groups

Хришћански тероризам обухвата терористичке акте од стране група

Secure Europe, because the migration crisis and the terrorist acts over the past years have shown how vulnerable we are;

Безбедну Европу, јер су миграцијска криза и терористички напади протеклих година открили наше слабости;

Although it is sometimes useful is mention of the fact that most of the terrorist acts committed Islamic fanatics.

Иако је понекада корисно напоменути да већину терористичких напада чине исламски фанатици.

Serb police attributed these events to criminal raids on the part of bandits who wanted to carry out terrorist acts against Serbian security forces.

Српска полиција је те акције описала као криминална дела бандита који су хтели да врше терористичке нападе на српске снаге безбедности.

instructions for the preparation of terrorist acts.

инструкције о припреми терористичких напада.

If we rise against terrorist acts, it is only because individual revenge does not satisfy us.

Ако се противимо терористичком акту, то је само зато што нас индивидуална освета не задовољава.

If we oppose terrorist acts, it is only because individual revenge does not satisfy us.

Ако се противимо терористичком акту, то је само зато што нас индивидуална освета не задовољава.

The more"effective" the terrorist acts, the greater their impact,

Што је„ ефективнији“ терористички акт, већи је њихов ударац,

The country did not possess weapons of mass destruction that could be used in terrorist acts and posed no threat to the UK.

Земаља није поседовала оружје за масовно уништење, које би се могло користити у терористичким нападима и није представљала претњу по Уједињено краљевство.

Secretary of State Mike Pompeo also expressed concern that Iran was using its embassies to plan terrorist acts throughout Europe.

Američki državni sekretar Majk Pompeo optužio je Iran da koristi svoje ambasade za planiranje terorističkih napada u Evropi.

As Elena Chachko observed in her Lawfare post, the new law exposes"a range of speech-based activities to classification as terrorist acts.".

Као што је навела Елена Чачко у свом посту на Lawfare, нови закон представља" низ акција, које, на основу изјава, могу бити класификоване као терористички акт".

Countries should also take all possible measures to ensure that they do not provide safe havens for individuals charged with the financing of terrorism, terrorist acts or terrorist organisations.

Države takođe treba da preduzmu sve moguće mere kako ne bi obezbedile utočište pojedincima koji su optuženi za finansiranje terorizma, terorističkih akata ili terorističkih organizacija.

Russia's U.N. Ambassador Vitaly Churkin said in a letter to Secretary-General Ban Ki-moon circulated Wednesday that the devices“are being widely used to commit terrorist acts.”.

Ambasador Rusije u UN Vitalij Čurkin je u pismu koje je u sredu poslao generalnom sekretaru UN Ban Ki Munu naveo da su ti uredjaji“ rašireno korišćeni za izvodjenje terorističkih dela”.

since then he has been wanted for terrorist acts and belonging to the organization.

od tada je tražen zbog terorističkih akata i pripadnosti pomenutoj organizaciji.

charging him with dozens of terrorist acts.

tereteći ga za desetine terorističkih napada.

sentenced for involvement in terrorist acts.

osuđene za učešće u terorističkim činovima.

Vladimir Putin thanked Donald Trump for the information shared via the special services that helped prevent terrorist acts in Russia," the Kremlin-provided statement said.

Vladimir Putin je zahvalio Donaldu Trampu za predatu preko linija specijalnih službi informaciju, koja je pomogla da se spreči izvršenje terorističkih napada u Rusiji“, rečeno je u saopštenju na sajtu Kremlja.

Russia's U.N. Ambassador Vitaly Churkin said in a letter to Secretary-General Ban Ki-moon circulated Wednesday that the devices“are being widely used to commit terrorist acts.”.

Амбасадор Русије у УН Виталиј Чуркин је у писму које је у среду послао генералном секретару УН Бан Ки Муну навео да су ти уређаји„ раширено коришћени за извођење терористичких дела“.