TERRORAKTE in English translation

• acts of terrorism
• terrorist acts
• acts of terror
• terrorist attacks
• terrorist actions
• terror attacks
• act of terrorism
• terrorist act
• terrorist action
• attrocities

Examples of using Terrorakte in German and their translations into English

Natürlich verurteilen wir im Einklang mit Ihren Ausführungen alle Terrorakte.
Of course, in keeping with what you have said, we condemn all acts of terror.

Wir können keine Terrorakte billigen, aber auch keine militärische Lösung dieser Krise.
We cannot accept terrorist acts, but nor can we accept a military solution to this crisis.

Der Rat verurteilte nachdrücklich die anhaltenden Entführungen und Terrorakte im Irak.
The Council expressed its strong condemnation of the continued kidnappings and acts of terrorism in Iraq.

Die Palästinensische Autonomiebehörde muß alles unternehmen, damit Terrorakte unterbunden werden.
The Palestinian authorities must do all they can to prevent acts of terrorism.

Sie wurden also sorgfältig weitergegeben, um Sabotage- und Terrorakte auszuführen.
This information had then been carefully transmitted to carry out sabotage and terrorist acts.

Alles, was zählt, ist, weitere Terrorakte zu vermeiden, Tanya.
Preventing further acts of terrorism is just about all that matters, Tanya.

Gleichzeitig verurteilt die Union alle Drohungen oder Terrorakte wie die jüngste Geiselnahme in Kizlyar.
At the same time the Union categorically condemns all threats or acts of terrorism, such as the recent hostage taking in Kizlyar.

wirtschaftlicher Grund Terrorakte rechtfertigen.
economic justification for recourse to terrorism.

Der berüchtigte HYDRA Agent... soll zahlreiche Terrorakte und politische Attentate begangen haben.
The infamous HYDRA agent... linked to numerous acts of terrorism and political assassinations.

Der Katastrophenschutz kann Naturereignisse oder vom Menschen verursachte Ereignisse einschließen z. B. Erdbeben beziehungsweise Terrorakte.
Civil emergency could include events having a natural or a man-made cause e.g. earthquakes and terrorist activities respectively.

Terrorakte sind tragische Ereignisse
Acts of terror are tragic

Beim Aufspüren der Finanzierungsquellen für Terrorakte und beim Aufbau länderübergreifender Netze in Politik und Finanzwelt.
Discovering the financing sources for terrorist acts and transnational political and financial networks.

Für Terrorakte gibt es keinerlei Rechtfertigung.
There is no justification whatsoever for terrorist actions.

Statt auf bloße Terrorakte und mutwillige Zerstörung.
Rather than on mere acts of terror and wanton destruction.

In Wahrheit waren die Terrorakte reichsweit organisiert.
In reality, these terrorist acts were organised nationwide.

Terrorakte und Gewalt dürfen den innerirakischen Versöhnungsprozess nicht aufhalten.
Acts of terrorism and violence must not be allowed to hinder the intra-Iraqi reconciliation process.

Es fügte hinzu:«Sie planten mehrere Explosionen und Terrorakte.».
It added,"They were planning several explosions and acts of terror.

Nur in den ersten beiden Herbstmonaten wurden dort etwa sechzig Terrorakte begangen.
In the first two months of the fall, about sixty terrorist acts were committed there.

Im Juni kündigte Europol Terrorakte an- statt sie zu verhindern!
Back in June, Europol announced more upcoming terror acts- instead of preventing them!

Prävention von und/oder Reaktion auf diverse Terrorakte wie Bombendrohungen, Selbstmordattentate und Sabotage.
Preventing and/or responding to diverse acts of terrorism such as bomb threats, suicide attacks and sabotage.