BOMBAŠKE NAPADE - превод на Енглеском

• bombings
• bomb attacks
• bombing

Примери коришћења Bombaške napade на Српском и њихови преводи на Енглески

bili umešani u brojne bombaške napade i oružane pljačke.
were involved in multiple bombings and armed robberies.

on je trebalo da uključuje bombaške napade na džamije i izazivanje vojnih tenzija sa Grčkom, kako bi se stvorila nestabilnost, kao uvod preuzimanju vlasti od strane vojske.
Taraf newspaper in February, and would have involved bombing mosques and provoking military tensions with Greece to create instability as a pretext for a military takeover.

telefona ili lično; bombaške napade; pokušaje ubistva;
or in person; bomb attacks; attempted assassinations;

je odgovoran za bombaške napade, oružane plačke
which is believed responsible for bombings, armed robberies

Relativno nepoznata grupa koja je sebe nazvala“ Islamski džihad” preuzela je odgovornost za bombaške napade, ali od samog početi Amerikanaci su mladu terorističku grupu zvanu Hezbolah optužili
At the time of the attacks, a relatively unknown group calling itself“Islamic Jihad” had claimed responsibility for the bombings, but right from the start the Americans suspected the fledgling terror group Hezbollah had committed the atrocities,

sinagoge Neve Šalom i Bet Izrael 15. novembra i bombaške napade na britanski konzulat
Beth Israel synagogues on 15 November and the bombings of the British consulate

vrše velike i spektakularne bombaške napade, koji su prošle godine bili uobičajeni,
to sustain the massive, spectacular bombing attacks that were all too common last year,

je osujetila terorističku zaveru koja je uključivala višestruke simultane bombaške napade na avione koji lete na destinaciji između Britanije
they had foiled a terrorist plot that included multiple, simultaneous bombing attacks on airplanes flying between Britain

Бомбашки напади на америчке амбасаде у Кенији
Bombings at the American embassies in Kenya

Još bombaških napada iz Gatha?
More bombings from Gath?

Tko zapravo stoji iza bombaških napada u Rusiji?
Who was really behind the bomb attacks on apartment buildings in Russia?

U bombaškim napadima poginulo je najmanje 60 lica.
At least 60 people were killed in the bombings.

Bombaški napadi u Madridu pokazuju ovo sasvim jasno.
The bombings in Madrid showed this only too clearly.

Moja zemlja je izgubila 88 ljudi u bombaškim napadima na Baliju oktobra 2002. godine.
There were 88 Australians among those killed in the 2002 Bali bombings.

Септембра, бомбашке нападе америчке амбасаде 1998. и бомбашке нападе на Балију 2002. године.
Embassy bombings, the September 11 attacks, and the 2002 Bali bombings.

Nebrojeni bombaški napadi u Izraelu, Europi i Iraku povezani s njime.
Countless bombings in Israel, Europe, Iraq.

Она је одговорила," не, нисмо видели доказе који повезују бомбашке нападе са Чеченијом.".
She responded that, no,“we have not seen evidence that ties the bombings to Chechnya.”.

Slušaj, ako želiš razgovarati o današnjim bombaškim napadima, volela bih to.
Look, you want to talk about today's bombings, I'd love to.

Не, у вези бомбашког напада.
No, it's related to the bombings.

Три шефа полиције отпуштена после бомбашких напада у Анкари.
Three senior Turkish security officials sacked after Ankara bombings.