MALE GRUPE - превод на Енглеском

• small group
• little groups
• small groups

Примери коришћења Male grupe на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislili smo da priroda dr Aleksanderovih ekperimenata treba da bude zadržana unutar male grupe.
We felt the nature of Dr Alexander's experiments should be kept inside a small group.

šta ljudi rade dolazi iz male grupe ljudi koji dovoljno brinu o nečemu da bi isprobali nešto novo.
what people do comes out of small groups of people who care enough about something to try something new.

vrlo male grupe ljudi, niko i ni ne zna za Vaše sudelovanje.
very small group of people, no one even knows of your involvement.

a pojedinci i male grupe su u prednosti.
and individuals and small groups have the advantage.

terora koju možeš dobiti od jedne osobe ili male grupe ljudi.
terror that you can get from one person or a small group of people.

Moj drugar Majk postoji od' 05 uzimajući male grupe ronjenje, i kažem ti.
My mate Mike has been there since'05 taking small groups diving, and I'm telling you.

To pogrešno shvatanje da postoji neslaganje u vezi nauke je namerno stvoreno od strane relativno male grupe ljudi.
The misconception that there's disagreement about the science has been deliberately created by a relatively small group of people.

Ta invazija izgleda kao honorarna operacija male grupe plaćenika koju su finansirali dobro povezani ruski biznismeni.
That invasion appears to have been undertaken as a freelance operation by a small group of mercenaries funded by a well-connected Russian businessman.

To je bilo delo male grupe ljudi koja je imala sopstveni plan za Kosovo», izjavio je Holkeri, a prenosi Koha Ditore.
It was the work of a small group of people with their own scheme for Kosovo," Koha Ditore quoted Holkeri as saying.

Ova zemlja je pala kao plen male grupe stranih extremista, koji nas drže kao taoce, stvaranjem straha.
This country is found pray, to a small group Of foreign extremest Who are hold in us hostages surveillance at fear.

Ova zemlja je pala kao plen male grupe stranih extremista, koji nas drže kao taoce, stvaranjem straha.
This country has fallen prey to a small group of foreign extremists who are holding us hostage through violence and fear.

Poslednjih 12 meseci radio sam sa MI5 na praćenju aktivnosti male grupe bosanskih muslimanskih ekstremista.
For the past 12 months I've been working with MI5 to monitor the activities of a small group of white-skinned Bosnian Muslim extremists.

zasnovanu na ovom principu, a ne na kriminalnim radnjama male grupe pojedinaca“, rekao je potpredsednik vlade Musa Džaferi.
not based on criminal acts by a small group of individuals," Deputy Prime Minister Musa Dzaferi said.

radionice će napraviti male grupe i održati uvodni govor.
workshops will come to a small group and do an introductory talk.

Osnovana je 2007 godine od strane male grupe kolega istomišljenika koji dele svest o međusobnoj povezanosti globalnih
It was founded in 2007 by a small group of like-minded colleagues, who shared an awareness of the interconnectedness of global

Male grupe aktivista svuda su počele da se suprotstavljaju autoritetima vlasti,
Small groups of activists started to contest everywhere the established authority,

Crna Gora je nereformisana jednopartijska država gde interesi male grupe ljudi, koji su svi blisko povezani sa premijerom Milom Đukanovićem,
Montenegro is an unreformed one-party state, where the interests of a small group of people, all with close links to Prime Minister Milo Djukanovic,

biblioteka sa svojim različitim oblastima za male grupe, trpezarijski deo sa tremom koji pruža zaštitu od popodnevnog sunca,
the library with its different areas for small groups, the dining area with the porch giving protection from the mid-afternoon sun,

Nije tajna da globalna konsolidacija moći leži u rukama vrlo male grupe ljudi i oni se svi drže zajedno u svetu finansija,
It's no secret that the global consolidation of power lies in the hands of very few- a small group of people and the corporations they run, all held together

samo su male grupe uspele da pređu, pa se postavlja pitanje
only small groups have been able to cross,