CINJENICA JE - превод на Енглеском

• fact is
• truth is
• thing is

Примери коришћења Cinjenica je на Српском и њихови преводи на Енглески

Cinjenica je da mogu da govorim
The fact is that I can speak

Cinjenica je da zivimo u veoma zagadjenoj planeti.
It is a fact that we live on a finite planet.

Cinjenica je da svako Ijudsko telo ima najmanje devet" rupa".
It is a fact that every human body has at least nine"holes".

Znam da je malo komplikovano ali cinjenica je da si ti bogat covek.
I know it's a little complicated but the fact is, you're rich men.

Cinjenica je da general svejedno šalje kamione preko.
The fact is the General is sending the trucks through anyway.

Cinjenica je da smo imali srecu izbjegavši napad Wraitha prvi put.
The fact is we were lucky to avoid the attack from the Wraith the first time.

Cinjenica je da želiš da spavaš sa tom devojkom,
The fact is, you want to sleep with that girl,

Ove cinjenice su poznate vec neko vreme.
These facts are known for quite a while now.

Vase nesporne cinjenice su veoma sporne.
Your"indisputable" facts are VERY disputable.

Ove cinjenice su poznate vec neko vreme.
The facts are known for some time.

Cinjenice su kristalno jasne.
Facts are crystal clear.

Cinjenice nisu na tvojoj strani.
But the facts are not on your side.

Cinjenice nisu na tvojoj strani.
Because the facts are not on your side.

Vase nesporne cinjenice su veoma sporne!
Your facts are VERY disputable!

Cinjenice su sledece, vasa visosti.
The facts are these, Your Honour.

Žalost je jedno, cinjenice su drugo.
Mourning is one thing, facts are another.

Materijalne cinjenice su precutane, datumi prepravljeni,
Material facts are suppressed, dates altered,

Znam da ti se nece dopasti ono što cu reci, ali cinjenice su cinjenice..
I know you're not gonna like what I have to say next. But facts are facts..

Ta cinjenica je neporeciva.
The facts are undeniable.

Samo ta cinjenica je dovoljna.
Just that fact alone is enough.