COVEK MORA - превод на Енглеском

man has to
man must
čovek mora
muškarac mora
čovek treba
човјек мора
covek mora
muškarac treba
coveka treba
man needs
je čoveku potrebno
treba čovek
man's gotta
man's got

Примери коришћења Covek mora на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Covek mora da zna koje su mu granice".
Man has got to know his limitations.”.
Covek mora to da uradi da bi osetio.
One has to do it to feel it.
Covek mora biti taktican sa visim instancama vlasti.
One must be tactful with higher authority.
Kroz kakve sve jebade covek mora da prode. Cetristosedam miligrama svakog dana, tako godinama.
What kind of shit one has to go through. 407mg a day for years.
Dodje vreme kada covek mora odustati od svih oceva
The time comes when one must give up all one's fathers…
Covek mora nesto da izgubi, da bih dobio nesto.
One has to lose something to get something.
Covek mora da uci od onog ko zna.
One must learn from one who knows.
Covek mora da uci od onog ko zna.
One must learn from the one who knows.
Pa, ponekad covek mora da razmišlja o njima na taj nacin.
Well, sometimes one has to think of them that way.
Covek mora da se suoci sa realnoscu modernog sveta.
One must face the realities of a modern world.
Covek mora znati da se cuva: to je najvece iskušenje nezavisnosti.
One must know how TO CONSERVE ONESELF--the best test of independence.
Covek mora umeti da se povuce podpuno u samog sebe, kao kornajca".
One has to be able to crawl completely inside oneself, like a tortoise.”.
Ja ne verujem koliko covek mora biti glup da ovako nesto izjavi.
I really don't understand how ignorant one must be to say things like that.
Pa, da bi isao protiv onoga sto je predodredjeno, covek mora skociti.
So, to go against what is predestined, one must jump.
Svet je pozornica… i svaki covek mora da odigra svoj deo. Sad je tvoj red.
All the world's a stage and every man must play his part. Now this is yours.
Covek mora biti nanovo rodjen
Man needs to be saved
Svaki normalan covek mora ponekad biti u iskusenju da pljune u ruke,
Every normal man must be tempted at times"to spit on his hands,
Covek mora da uradi ono sto mora,
A man's got to do- what a man's got to do-
Covek mora da pripada inteligenciji da bi poverovao u ovakve stvari: nijedan obican covek ne bi mogao da bude tolika budala.
One has to belong to the intelligentsia to believe things like that no ordinary man could be such a fool.
Covek mora da nauci razliku izmedju obicnih lazova
A man has got to learn the difference between just plain liars…
Резултате: 69, Време: 0.0311

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески