DA ĆE PRESTATI - превод на Енглеском

• stop
• it would discontinue
• it will cease

Примери коришћења Da će prestati на Српском и њихови преводи на Енглески

Kunu se da će se promeniti, da će prestati da piju, da će se zaposliti i slično.
She swore she would change, stop drinking, and start acting like a real wife.

Fajzer je saopštio da će prestati da radi osam njegovih postrojenja u Irskoj,
The world”s biggest drugmaker and producer of Viagra says it will cease operations at eight plants in Ireland,

Fajzer je saopštio da će prestati da radi osam njegovih postrojenja u Irskoj,
The world's biggest drugmaker says it will cease operations at eight plants in Ireland,

Kompanija BlackBerry je u septembru saopštila da će prestati da proizvodi sopstvene mobilne telefone
In September, BlackBerry said it was stopping its in-house hardware manufacturing

saopštila je da će prestati da daje pristanak za kandidate za političke funkcije u Bosni
said it will stop vetting candidates for political posts in Bosnia

Istim zakonom Španija se obavezala da će prestati da izdaje dozvole za istraživanja nafte i gasa.
New Zealand has announced it will stop issuing permits for offshore oil and gas exploration.

Može se žaliti u vezi Pittsburgha ali… nema šanse da će prestati biti glavni u čoporu da bi se pridružio bandi.
He may bitch and moan about pittsburgh but… but there's no way he'd stop being top dog to be one of the pack.

Obećao je da će prestati da putuje i ja sam obećala da ću ostati s njim.
He's promised to stop travelling and I've promised to stay with him.

Kompanija BlackBerry je u septembru saopštila da će prestati da proizvodi sopstvene mobilne telefone
In September 2016, BlackBerry announced that it would stop manufacturing phones altogether,

Nasilnikova obećanja da će prestati da vas zlostavlja su čest oblik manipulacije čiji je cilj
Promises of the abuser that he will stop with the abuse is only one of ways of manipulating

Mnogi ljudi mi kažu da će prestati da mrze svoje telo kada dostignu svoju željenu težinu.
Many people tell me they will stop hating their body after they reach their goal weight.

Ford je objavio da će prestati da proizvodi putnička vozila u Rusiji do kraja juna.
Ford said it will stop making passenger cars in Russia by the end of June.

Švedski gigant je rekao da će prestati da prodaje proizvode za jednokratnu upotrebu,
The Swedish home furnishing giant says it will stop using products such as plastic straws,

Mnogi roditelji se plaše da će se beba ugušiti, da će prestati da diše ili da će na neki drugi način doći do prerane smrti.
Most parents are afraid that their child will stop breathing or even die during a seizure.

Prošle nedelje WhatsApp je u svom blogu najavio da će prestati da podržava veliki broj operativnih sistema počevši od 2017.
Last week, WhatsApp announced in a blog post that it will stop supporting a number of mobile operating systems starting in 2017.

Princ od Velsa je rekao da će prestati da govori o temama u vezi s kojima ima snažne emocije kada bude postao kralj jer„ nije tako glup“.
Britain's Prince Charles said he will stop speaking out on issues he feels strongly about when he becomes king as he is“not that stupid”.

Navela je i da će prestati da koriste reklama zasnovane na prikupljanju podataka korisnika koji su gledali video snimke za decu.
The firm added it would stop targeting ads based on data gathered about users who had watched children's videos.

saopštile su da će prestati da rade u Barseloni pošto su katalonske vlasti usvojile oštrije propise.
Cabify say they will stop operating in Barcelona after the regional government in northeastern Spain passed tighter regulations.

Princ od Velsa je rekao da će prestati da govori o temama u vezi s kojima ima snažne emocije kada bude postao kralj jer" nije tako glup".
The Prince of Wales says he will stop speaking out on topics he feels strongly about when he becomes king, as he is“not that stupid”.

kaže da će prestati da leži ovde u blatu jedino pod uslovom
says that he will stop lying here in the mud on the sole condition that you come