DA ĆEMO POBEDITI - превод на Енглеском

• we'd win
• we will win
• we will defeat
• going to win
• we would beat
• we would win

Примери коришћења Da ćemo pobediti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne sumnjam da ćemo pobediti.
I have no doubt that we will win.

U srcu sam znao da ćemo pobediti.
And we knew in our hearts that we would win.

Postoje dobre šanse da ćemo pobediti.
There's a good chance that we will win.

Dobre su šanse da ćemo pobediti.
There's a good chance that we will win.

I ja se nadam da ćemo pobediti.
I also hope that we will win.

Ne znaš, nisi znao da ćemo pobediti.
You have to understand, we didn't think we were going to win.”.

stvarno je izgledalo da ćemo pobediti u trci i biti prvi ljudi koji su se donde dovezli.
it really did look like we'd win the race and be the first people ever to drive there.

Waltere, ne mogu da garantujem da ćemo pobediti, ali mogu da vas neću izdati.
Walter, I can't guarantee you we will win, but I can guarantee you that I will never sell you out.

god je Šer živa, ne bismo verovali da ćemo pobediti.
Cher's lifetime did we ever think we'd win this.

Verujem da ćemo pobediti ako uspostavimo pozitivnu viziju bolje budućnosti naše zemlje,
I believe we will win it by setting out a positive vision for a better future for our country,

njihove saveznike u centru njihove moći, tako da ćemo pobediti neprijatelja u Iraku.».
heart of their power, so we will defeat the enemy in Iraq.”.

Bio sam siguran da ćemo pobediti Australiju i kvalifikovati se za drugu fazu", dodaje Petar.
I was sure we would beat Australia and qualify for the second round," adds another customer, Petar.

Ja znam da ćemo pobediti-- borili smo se za ovo oružjem», rekao je bivši pobunjenik Šefket Musliu nakon glasanja.
I know we will win-- we fought for this with our guns,'' former rebel fighter Shefket Musliu said after voting.

njihove saveznike u centru njihove moći, tako da ćemo pobediti neprijatelja u Iraku.».
heart of their power, so we will defeat the enemy in Iraq.

Pomislih da ćemo pobediti Makedoniju, pa kad se sve stiša onda da priđem i da mu kažem.
I thought we would beat Macedonia, so when everything subsided then I would come up and tell him.

govori svojim simpatizerima:„ Obećao sam vam da ćemo pobediti.
he appeared to weep as he told supporters,“I promised you we would win.

Bio sam ubeđen da ćemo pobediti najmanje sa 3: 0", rekao je neposredno pred smrt 2011. godine.
I was quite sure we would beat them at least 3-0," he said, speaking before his death in 2011.

Rekao sam da ne možemo da se nadamo da ćemo pobediti u" Hladnom ratu",
I'm saying we can't hope to win the Cold War… unless we remember what we're for,

zakleo sam se srcem i dušom da ćemo pobediti.
care of you… and I promise from my heart that we win.

skoro sam siguran da ćemo pobediti ako ljudi izađu, biću zadovoljan sobom.
I'm almost sure if the people come out, were going to win.