DA ĆEMO MORATI - превод на Енглеском

• we'd have to
• we will have to
• gonna have to
• we're going to have to
• we've got
• we shall have to
• we would have to
• we're going to need
• they will need
• that we must

Примери коришћења Da ćemo morati на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da ćemo morati da čekamo.
It appears we will have to wait.

Svi smo znali da ćemo morati da podnesemo žrtve.
We all knew we'd have to make sacrifices.

Izgleda da ćemo morati da sačekamo.
I guess we will have to wait.

On se razbesneo i rekao da ćemo morati ponovo da probamo.
Then he got mad and said we'd have to try it again sometime.

Pretpostavljam da ćemo morati da sačekamo nekog ko ima.
Guess we will have to wait for someone who is capable.

Nisam znao da ćemo morati da odslušamo celu pesmu.
Didn't know we'd have to hear the whole song.

Izgleda da ćemo morati da čekamo.
It seems we will have to wait.

Kada se pročulo, znala sam da ćemo morati to nečim potvrditi.
Once the words came out, I knew we'd have to back them up eventually.

Znao sam da ćemo morati da sačekamo.
We knew were going to have to wait.

Znao sam da ćemo morati da sačekamo.
I knew I was going to have to wait.

Znao sam da ćemo morati da sačekamo.
I knew I would have to wait.

Znala sam da ćemo morati da se pojavimo.
I knew we had to show up.

To znači da ćemo morati da potrošimo više vremena
This means that we will have to spend more time

Pretpostavljam da ćemo morati peške.
Guess we have to walk.

Skorašnji događaji jasno pokazuju da ćemo morati da povećamo nivo interakcije.
Recent developments clearly show that we will need to increase our interaction.

Znao sam da ćemo morati da sačekamo.
But I knew I would have to wait.

To znači da ćemo morati da ga spasi.
It means we have to save him.

Znam, mislio sam da će dobiti srčani udar, i da ćemo morati da ga vozimo u bolnicu.
I know, I thought he was gonna have a heart attack and we'd have to drive him to the medical center.

gubimo bodove, tako da ćemo morati da nađemo metod za pouzdanost u nastavku.
so we will have to find a bullet-proof method going forward.

mislila sam da ćemo morati da vas izvlačimo iz ruševina.
I thought we'd have to drag you from under the ruins.