DA ĆU IMATI - превод на Енглеском

• i'd have
• i will have
• i'd get
• i was going to have
• gonna have
• i would have
• there'd be
• i've got
• that i will get

Примери коришћења Da ću imati на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada nisam mislio, da ću imati takvog prijatelja.
I never thought I'd have such a friend.

Rekli su mi da ću imati samo 15 minuta za razgovor.
I was told I would have 45 minutes to speak.

Mislio sam da ću imati decu do sada.
I thought I'd have kids by now.

Nisam ni sanjala da ću imati psa u kući.
I never thought I would have a rodent in my house.

Nisam ni sanjala da ću imati djecu.
I never ever dreamed I'd have children.

Nikad nisam pomišljao da ću imati pet titula.
I never thought I would have five titles.

Rekoste da ću imati krov do danas!
You said I'd have a roof by today!

Nikada nisam mislio da ću imati prijateljice i prijatelje na Tviteru.
I never thought I would have online friends.

Mislila sam da ću imati sve.
But I figured I'd have everything.

Bar sam sigurna da ću imati dovoljno.
Sure enough, I would have just enough.

Samo sam mislio da ću imati svoje pacijente.
I just thought I'd have my own patients.

Nikada nisam mislila da ću imati decu s nekim i zatim se razvesti.
I never thought I would have babies with someone and then get divorced.

Rekao si da ću imati pravi trening.
You said I'd have proper training.

Da ću imati svoj auto.
I would have my own car.

Mislila sam da ću imati više vremena za igru.
I thought I'd have more time to play.

Nisam mogao ni da sanjam da ću imati toliko veliku porodicu.
I never thought that I would have such a big family.

Pa, nikada nisam ni pomislio da ću imati priliku.
Well, I never thought I'd have the chance.

Nisam mislio da ću imati.
I do not think I would have.

Osećam emocije koje nikad nisam mislila da ću imati.
I'm feeling emotions i never thought i'd have.

Nikad nisam mislio da ću imati ikakve veze sa prodajom.
I never thought I would have anything to do with sales.