DA ČEKA - превод на Енглеском

• wait
• waiting

Примери коришћења Da čeka на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogli ste da osetite da čeka da odgovori, ali u svoje vreme.
You could see she was waiting to reply, in her own time.

Sve dolazi samo ako čovek hoće da čeka.
Everything comes if a man will only wait.

Sigurno neće neko da te čeka na zicer da bi te haknuo.
No one will be waiting around the corner to convict you.

Jedino što je mogla to je bilo da čeka.
The only thing she could do was wait.

krenemo kući, Kali ne voli da čeka sa večerom.
Callie don't like to keep dinner waiting.

On jednostavno nije hteo da čeka.
He just wouldn't wait.

Da li postoji osoba koja voli da čeka u redu?
Is there anyone who actually enjoys waiting?

A posao uvek može da čeka.
The work can always wait.

Da li postoji osoba koja voli da čeka u redu?
Is there someone out there who actually likes waiting in line?

Sneg može da čeka, zaboravila sam rukavice.
Snow can wait, I forgot my mittens.

Da vas vidim, sigurna sam da većina ne voli da čeka.
I know, most of us hate waiting.

Video sam je da čeka Hartmana u stanu.
I've seen her wait for Hartmann in the flat.

Niko ne voli da čeka!
Nobody likes waiting!

Ne može da čeka, Tomi!
I cannot wait, Tom!

U povratku je morala dugo da čeka svoj voz.
She had been waiting a long time before catching her train.

Jer onome ko ume da čeka, vremenom sve dolazi.
For he who can wait, everything comes in time.

Koliko dugo ćeš je pustiti da čeka?
How long will you keep Her waiting?

Da jedva čeka da mu sve ispriča.
And he can hardly wait to tell them.

Sve ostalo može da čeka, verujte mi.
All The Things can wait, trust me.

Bog može da čeka, ali država ne može.
The economy can wait, God cannot.