TE ČEKA - превод на Енглеском

• is waiting for you
• awaits you
• for you
• are waiting for you
• ahead of you
• you've got

Примери коришћења Te čeka на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja država te čeka da se vratiš kući!
Our country is waiting for you to come home!

Ne možeš znati šta te čeka iza ugla.
You don't know what awaits you around the corner.

Šta te čeka tamo?
What's waiting for you there?

Negde napolju te čeka sloboda.
Over there, the freedom is waiting for you.

Nisi znala šta te čeka.
You did not know what awaits you.

Moj brat te čeka na zadnjem spratu.
My brother's waiting for you on the top floor.

Mama te čeka kod kuće.
Your wife is waiting for you at home.

Tvoja idealna cura te čeka.
The perfect girl awaits you.

Majka te čeka.
She's waiting for you.

Agencija te čeka raširenih ruku.
The Agency is waiting for you with open arms.

Tvoja budućnost te čeka.
Your new future awaits you.

Pogledaj šta te čeka.“.
Look what's waiting for you.'.

Divan život te čeka, draga moja.
A beautiful life is waiting for you, my child.

Ne znaš šta te čeka.
You cannot know what awaits you.

On te čeka.
He's waiting for you!

Ne hteo, budućnost te čeka.
You can, and the future is waiting for you.

Ne možeš zamisliti šta te čeka.
You can't imagine what awaits you.

Ko te čeka kada se vratiš?
What's waiting for you when you get home?

Tvoja budućnost te čeka.
Your future is waiting for you.

Tvoja budućnost te čeka.
Your future awaits you.