DA ČESTITAM - превод на Енглеском

congratulate
da čestitamo
честитам
честитај
congratulations
cestitam
pozdrav
честитамо
честитке
cestitke
честиткама
sve pohvale
sve čestitke
честитање
čestitam vam

Примери коришћења Da čestitam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želeo bih da čestitam Rodžeru.
I'd like to congratulate Roger.
Hteo bih Davidovcu da čestitam.
I want to congratulate David.
Na prvom mestu, želim da čestitam našim protivnicima.
First of all I would like to congratulate our opponent.
Na prvom mestu, želim da čestitam našim protivnicima.
First of all, I want to congratulate the opponents.
Na prvom mestu, želim da čestitam našim protivnicima.
First, I want to congratulate our opponents.
Samo ću da čestitam.
I just want to congratulate.
Svratio sam da ti čestitam rodendan.
I came by to wish you happy birthday.
Želeo sam da ti čestitam rođendan.
I wanted to congratulate you on your birthday.
Kao prvo, želim da ti čestitam na nastupu.
Well, first, I'd like to congratulate you on your performance.
Soni, želim da ti čestitam na rešenju.
Sonny, I'd like to congratulate you on the artwork.
Takođe sam došao da ti čestitam, Merdoče.
I've also come to congratulate you too, Murdoch.
Samo sam hteo da ti čestitam na izlasku iz ormara.
I just want to congratulate you on coming out of the closet.
Želeo sam da ti čestitam rođendan.
I went to wish you a happy birthday.
Želeo sam da ti čestitam rođendan.
I wanted to wish you a happy birthday.”.
Pa šra, očekuješ da ti čestitam jer si bio iskren?
So what, now you're expecting me to congratulate you for being fair?
Želeo sam da ti čestitam rođendan.
I just wanted to wish you a happy birthday.”.
Čičak ja sam svratila samo da ti čestitam!
I came by to congratulate you!
Očigledno mi nije lako da prihvatim poraz odmah po izlasku s terena, ali moram da čestitam protivniku.
It's not easy to lose the match in terms of accepting it, but I have to congratulate my opponent.”.
voljela bih iskoristiti ovu priliku… u ime čitavog grada, da čestitam Wade-u Kinselli.
I'd like to take this moment to… on behalf of the entire town, congratulate Wade Kinsella.
Osećam da je prva stvar koju treba da uradim večeras je da čestitam igračima.
I feel that the first thing I have to do tonight is congratulate my players.
Резултате: 106, Време: 0.0446

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески