DA ŽIVE NA - превод на Енглеском

• live on

Примери коришћења Da žive na на Српском и њихови преводи на Енглески

Moji ljudi su došli preko okeana da žive na planinama ovog novog sveta.
My people came across an ocean to live in the mountains of this new world.

Deca trebaju da žive na jednom mestu.
Children should live in one place.

Kada će ljudi moći da žive na Marsu?
When Will I Get to Live on Mars?

Vjerujete li uistinu da demoni žive na ovom mjestu?
Do you actually believe demons live in this place?

Ova deca nisu izabrala da žive na ulici.
No child chooses to live on the streets.

ansgar vratili da žive na farmi.
Ansgar returned to live at the farm.

Naravno, uvek postoje i oni koji žele da žive na zadnjem spratu.
Of course, there are always those who choose to live on the streets.

Deca ne smeju biti primorana da žive na ovakvim mestima.
Children shouldn't be forced to live in such places.

O tome da vaša deca I njihova deca ostaju da žive na njoj.
For your children/ family to live in.

Vrlo nam je važno da mladi ljudi ostanu da žive na selu.
It is essential to keep young families living in the district.”.

slava ne mogu da žive na istom mestu.
fame can live in the same place.

Jel' stvarno ovi tvoji iz komšiluka kažu da žive na krstu?
Do any of you idiots actually live in a border town?

Možda bi plan mogao biti da ih nateramo da žive na ukletom ostrvu.
Perhaps a plan might be to force them to live on curse island.

Ne radi se o tome da ne žele da žive na zemlji.
And it's not because they don't want to live in Israel.

Jedan lokalni poljoprivrednik dozvoljava ovim ljudima da žive na njegovoj zemlji.
A local farmer allows them to live on his land.

Kako ih ubediti da dođu da žive na selu?
How are they going to get them to live in the county?

Moja deca bi mogla da žive na hot-dogovima i ribljim štapićima
One of my kids would live on hot dogs

Mi smo jedna od samo nekoliko vrsta primata koji mogu da istovremeno žive na više kontinenata.
We are one of the few primates that live on more than one continent simultaneously.

svim mladim ljudima koji bi, u suprotnom, morali da žive na previše vrućoj planeti".
to all young people who would have to live on a too hot planet otherwise.”.

Da ne želim da žive na drugoj strani zemlje kao ni vi.
I don't want them living on the other side of the country anymore than you do.