DA ŽIVIMO S - превод на Енглеском

• live with

Примери коришћења Da živimo s на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako da naučimo da živimo s malo stvari.
How to learn to live with the little things.

Vremenom mi samo naučimo da živimo s tim jakim bolom.
We just have to learn to live with that pain.

Ne možemo da živimo s 300 evra", uzvikivali su penzioneri.
We can't live on 300 euros" they chanted.

I ne znamo kako da živimo s tim saznanjem.
She doesn't know how to live with that knowledge.

Zar ne možemo da živimo s tim?
Can't we live with that?

Kako da naučimo da živimo s malo stvari.
How to learn to live with less.

Ne možemo da živimo s 300 evra", uzvikivali su penzioneri.
We cannot live on 300-euro,” they said.

Mi moramo da živimo s njom.
We all got to live with it.

Rekla si da voliš tatu, da želiš da živimo s tobom.
You said you loved my dad. You said you wanted us to live with you.

U životu valjda donosimo odluke i odlucujemo da živimo s njima.
I guess we make choices in life, and we choose to live with them.

Ali na nama je da odlučimo na koji način ćemo da živimo s tim.
But it is up to us how we live with it.

Sada moramo naučiti kako da živimo s njima.
Now we need to learn how to live with them.

razumeo bi da ne možemo da živimo s tim čudovištem!
he'd understand that we can't live with this monster!

Mi ne samo da treba da naučimo da živimo s tim, već uvek moramo biti spremni da branimo našu nezavisnost", rekao je Porošenko.
We should not only learn to live with that, we should always be ready to protect our independence,” he added.

sad moramo da živimo s njima.
now we got to live with them.

Mislim da treba da živite s tim što imate.
I mean, you have to live with what you have.

Niko nije mogao da živi s njom a da njena ličnost.
No one could live with their kind.

Možete da živite s nama, zar ne?
You can live with us okay?

I nije mogao da živi s tim.
And he couldn't live with it.

Ponekad moramo da živimo sa bolom, Sija.
Sometimes we've to live with pain, Siya.