DA BI ŽELELA - превод на Енглеском

• you'd want
• you'd like
• you'd wanna
• you wish

Примери коришћења Da bi želela на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da bi želela da budemo srećni.
I think she'd want us to be happy.

Mislim da bi želela češće da razgovara sa ženom.
I think she'd like to talk to a woman more often.

Mislim da bi želela da te upozna puno bolje.
I think she'd like to get to know you a lot better.

Samo sam pomislila da bi želela to da znaš.
Just thought maybe you'd want to know.

Mislim da bi ona želela da on zna.
I just think she'd want him to know.

Zašto misliš da bi želela da uloži u naš posao?
So what makes you think she'd want to invest in our business?

Mislim da bi želela da idem kući sada.
I think I'd like to go home now.

Mislim da bi želela da je ja imam.
I think she'd want me to have it.

Da li misliš da bi ona želela tebe?
Do you think she wants to see you?

Zašto si mislila da bi želela auto?
Why would you think she would want a car? Don't rub it in,?

Mislim da bi želela da živim svoj život.
I think she would have wanted me to live my life.

Mislim da bi želela da imaš ovo.
I think she would have wanted you to have this.

Jednom mi je rekla da bi želela da opet ode na planinu.
For quite a while She told me she wanted to return to the mountain.

Znam da bi ona želela da ide sa tobom.
I know she wants to go with you.

Rekla je da bi želela da zna šta je iza ovog.
She said she wants to know the reasoning behind it.

Rekla si da bi želela da budemo zajedno.
You said you wanted us to be together.

Ne verujem da bi želela to da uradiš!
I don't think you want to do that!

Jesam, rekla je da bi želela da čuje kako svira.
Yes. She said she wanted to hear it play.

Kaže da bi želela da fotografiše vaše dete.
Let's say you want to take a photograph of your grandson.

Stalno je govorila da bi želela da bude i samo domaćica.
She always knew that she wanted to be more than just a housewife.