DA BI BILO - превод на Енглеском

• it would be
• is to be
• it'd be

Примери коришћења Da bi bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da bi bilo sjajno.
I think it'd be great.

Uvek sam mislila da bi bilo bolje da umrem.
I always thought it would be better if I died.

Da bi bilo bezvredno.
It'd be worthless.

Mislio sam da bi bilo dobro da imamo bebu.
I thought it would be good to have a baby.

Mislim da bi bilo bolje da ja to uradim.
I think it'd be better if I did that.

Mislio sam… mislio sam da bi bilo bolje za tebe.
I thought- I thought it would be better for you-.

Ne. Mislim da bi bilo cool.
No, I think it'd be cool.

Sigurna sam da bi bilo dobro.
I'm sure it would be good.

Ne mislite li da bi bilo bolje?
Don't you think it'd be better?

Da je samo ovo razlog, verujte da bi bilo dovoljno.
If that was the only reason, it would be enough.

Samo… sam mislila da bi bilo opasno.
I just… I thought it'd be dangerous.

Donny, mislim da bi bilo bolje.
Donny, I think it'd be best if.

Zato što sam mislio da bi bilo zabavno.
Cause I thought it'd be fun.

Misliš da bi bilo lako naći drugi izgovor?
Would it be better to come up with another excuse?

Zašto misliš da bi bilo lakše?
Why would it be easier?

Misliš li da bi bilo nečasno pregledati mu naprtnjaču?
Would it be dishonest if we went through his haversack?

Večeras je Goranov rodđendan… tako da bi najbolje bilo da se sutra vidimo.
Tonight is Scout's birthday celebration so tomorrow's going to hurt.

Mislim da ne bi bilo neke promene da sam ovde igrao prošle godine.
I don't think it would have changed if I played there last year.

Mislio sam da bi to bilo dobro za njega.
I was thinking it would be good for him.

Mislim da bi bilo tako dobro.
I think that would be so good.