DA BI OBEZBEDIO - превод на Енглеском

• to provide
• to ensure
• to secure
• providing

Примери коришћења Da bi obezbedio на Српском и њихови преводи на Енглески

Da bi etanol obezbedio 1/ 10 predviđene potrošnje nafte u SAD 2020-e, bilo bi potrebno 3% Američke teritorije.
Using Ethanol to supply one tenth of projected US oil use in 2020, would require 3% of America's Land.

Da bi obezbedio 1/ 3 zahtevalo bi 3 puta veću površinu od one koja se trenutno koristi za uzgoj kukuruza.
To supply one third would require 3 times the area now used to grow food.

Da bi obezbedio celokupnu potrošnju nafte u SAD 2020-e zahtevalo bi duplo veću teritoriju od one koja se danas koristi za uzgoj sve hrane.
To supply all US petroleum consumption in 2020 would take twice as much land as is used to grow food.

prati napredak vašeg učenja da bi vam obezbedio ove informacije.
your learning progress in order to make this information available to you.

prati napredak vašeg učenja da bi vam obezbedio ove informacije.
your learning progress in order to make this information available to you.

bi mogao biti heš sadržaja datoteke pre nego heš imena datoteke, da bi obezbedio sadržaj-adresibilno skladište,
could be a hash of a file's content rather than a hash of a file's name to provide content-addressable storage,

Da bi obezbedio brzo usvajanje u parlamentu velikog paketa reformskih zakona u zdravstvu,
To ensure the speedy parliamentary approval of a large package of health reform bills,

koji se nalazi u Azerbejdžanu da bi obezbedio isporuke gasa za EU,
visiting Azerbaijan to secure gas supplies for the EU,

iskoristi Bogom danu inteligenciju i sposobnosti da bi sebi obezbedio svetliju budućnost.
use his God-given intelligence and capabilities to ensure a brighter future for himself.

milione dolara da bi obezbedio da na Generalnoj skupštini UN Srbiji bude odobrena inicijativa za izlazak pred Međunarodni sud pravde u Hagu.
millions of dollars to make sure that the Serbian initiative to present its case before the International Court of Justice in Hague is approved by the UN General Assembly.

Da bi obezbedile usklađenost, vlade su uvele standarde i direktive EMC.
To ensure compatibility governments have introduced EMC standards and directives.

Da bi obezbedili dobar trening,
To ensure good training,

Su došli ranije da bi obezbedili bolja mesta.
Arrive early to secure good seats.

Sve što mogu da bi obezbedili dominaciju svoje vrste.
Everything they can to ensure inter-species domination.

Su došli ranije da bi obezbedili bolja mesta.
Come early to secure better seats.

Com koristi 128-bitnu tehnologiju da bi obezbedili sigurnost i privatnost vaših podataka.
Com uses the 128bit data encryption technology to ensure the security and privacy of your data.

Nije li vreme da preuzmemo rizik da bismo obezbedili mir?
Isn't it time that we should take risks to secure peace?

Da bi obezbedili zdravu ishranu za sve moramo
To ensure healthy lives

Stavili smo sa strane godine neprijateljstva da bismo obezbedili ovo spajanje.
We put years of animosity aside to secure this merger.

Su došli ranije da bi obezbedili bolja mesta.
Arrive early to ensure best seats.