DA BI POSTIGLI - превод на Енглеском

• to achieve
• to accomplish
• to reach
• to get
• to make
• to do

Примери коришћења Da bi postigli на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni tvrde da ljudi ne bi trabalo da žrtvuju svoje zdravlje da bi postigli nešto što radnicima pripada po zakonu.
They argue people's health should not be sacrificed to achieve something which belongs to the workers under the law.

Predstavničkog doma razgovarali su da bi postigli sporazum o graničnoj bezbednosti koji može biti prihvatljiv za Kongres.
the House have been holding talks to reach a border security agreement that can be accepted by Congress.

I oni donose pametne izbore hrane koji im daju energiju koja im je potrebna da bi postigli sve na svakodnevnoj listi obaveza.
And they make smart food choices that will give them the energy they need to accomplish everything on their daily to-do list.

nametnu stvari učenicima Dafe da bi oni postigli svoje ciljeve, uništavajući moje učenike.
impose things on the Dafa disciples to achieve their goals, ruining my disciples.”.

probudite uspavane rezerve energije da bi postigli veći uspeh.
they need to awaken dormant energy reserves to achieve greater success.

I oni donose pametne izbore hrane koji im daju energiju koja im je potrebna da bi postigli sve na svakodnevnoj listi obaveza.
And they eat good food that will give them the needed energy to accomplish everything on their daily to-do list.

nekima je potreban dodatni napor da bi postigli taj besprekorni izgled.
without much effort, some of us need extra effort to achieve that flawless look.

drugih supstanci koje izazivaju zavisnost, vremenom nam trebaju veće količine takve hrane, da bi postigli isti smirujući učinak,
you may need increased amounts of the hyperpalatable foods overtime to achieve the same soothing effect,

volja su vam neophodni da bi postigli svoje ciljeve i ne zaboravite dijete nisu brzo rešenje, one su životni stil
will are necessary for you to achieve your goals and do not forget that keeping in shape is not a quick solution,

Da bi to postigli, oni vode računa o ishrani,
To accomplish this, they take care of diet,

Svako od nas želi da bude produktivniji iz veoma ličnih razloga- da bi postigli više, da zaradimo više novca,
We each want to be productive for very personal reasons- to accomplish more, to make more money,

je potrebno da bi postigli najbolji mogući rezultat.
if necessary, to achieve the best possible result.

Oni su ti potrebni da bi postigao mentalnu ravnotezu.
You need them to achieve mental equilibrium.

Da bismo to postigli, tri specifične stvari su u fokusu.
To achieve this, three particular things are in focus.

Da bismo to postigli, radimo drugačije od drugih.
To accomplish this, we do business a little differently from others.

Da bismo postigli taj cilj, jasno je šta treba učiniti?
To achieve this target what needs to be done?

Šta RASH radi da bi postigao ove ciljeve?
What does grace do to accomplish this purpose?

Da, ali da bi postigao svoj ciljl, moras da prevazidjes teskoce.
Yes, but to reach your goal, you must traverse difficulties.

Naporno je radio da bi to postigao.
He worked hard to achieve it.

Da bismo ovo postigli, mi ćemo.
To accomplish this, we will.