DA BI VOLEO - превод на Енглеском

• you'd like
• he'd love
• that he'd prefer
• he wishes
• you wanted
• he would love
• you would like
• that he would rather
• to be in love

Примери коришћења Da bi voleo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretpostavljam da bi voleo da primiš ta priznanja.
I imagine you would like to be receiving those accolades.

Mislila sam da bi voleo da znaš!
I just thought you'd like to know!

Mislili smo da bi voleo sobu na spratu.
We thought you'd like the top room.

Siguran sam da bi voleo da sačuvam tvoje.
I'm certain you'd like me to keep yours.

Znamo da bi voleo da vidiš svoga sina.
We know you'd like to see your son.

Rekao bih da bi voleo da znaš.
Just thought you'd like to know.

Mislila sam da bi voleo da znaš.
I thought you'd like to know.

Mislila sam da bi voleo da navratis.
I thought maybe you'd like to come by.

Da li misliš da bi voleo da nam se pridružiš u radu danas uopšte?
Do you think you'd like to join us for work at all today?

Samo sam mislila da bi voleo da znaš da je ona uznemirena.
I just thought you'd like to know that she's upset.

Mislio sam o tebi i pomislio sam da bi voleo d vidim Hishera.
I've been thinking about you and I thought you'd like to see Hisher.

Rekao je da bi voleo da nisam gej, Grejs.
He said he wished I wasn't gay, Grace.

Oces da kazes da bi voleo da se presvucem?
Are you saying you want me to change?

Znam da bi voleo da je istina.
I know you want it to be true.

Alfredo kaže da bi voleo ponekad da svrati do studija.
Alfredo says he wants to come to the studio sometime.

Da li bi hteo da kažeš Kyle da bi voleo da razgovaram s njim?
Would you please tell Kyle that I would like to speak with him?

Mislio sam da bi voleo da vidiš ovo.
I thought you'd want to see this.

Za medije je izjavio da bi voleo da vas upozna.
He stated in an interview with the press that he'd like to meet you.

Da li bi volela… znam da bi on voleo da te upozna.
Would you like to… I know he'd love to meet you.

Mislio sam da bi voleo da pevaš sa ovim momcima ovde.
I thought he'd like to sing with the boys here.