DA BIH VOLEO - превод на Енглеском

• i'd like
• i'd love
• i wish
• i want
• i would like
• i would love

Примери коришћења Da bih voleo на Српском и њихови преводи на Енглески

Istina je da bih voleo mrzeti tvoga tatu.
The truth is I would like to hate your dad.

Reci Merikusu da bih voleo da ga vidim.
Tell Merikus I'd like to see him.

Znaš da bih voleo, ali je dan tvoje mame.
You know I'd love to, but it's your mom's day.

Da bih voleo da mogu da joj zahvalim još jednom.
I wish I could thank him once more.

Recite mom bratu da bih voleo da ga vidim.
Tell my brother I would like to see him.

Mislim da bih voleo da cujem i ovo.
I think I'd like to hear this one also.

Mislio sam da bih voleo da pročitam tvoju kratku priču.
I mean I'd love to read the short story.

Da bih voleo da mogu da te posadim
I wish I could plant you

Gospođa Helen je mislila da bih voleo da znam.
Mrs Helen thought I would like to know.

Znaš da bih voleo da kažem da, ali.
You know, I'd like to say yes, but.

O, znaš da bih voleo da mogu.
Oh, you know I wish I could.

Mislim da bih voleo da igram s njim.
I think I would like to play with him.

Mislim da bih voleo da znam istinu.
I suppose I'd like to know the truth.

Tražim od vas da verujete da bih voleo da nije bilo tako.
I askyou to believe I wish it were not so.

Naravno da bih voleo da se vratim, ali neke stvari moraju
I would like to hope that I would

Mislim da bih voleo da ti naslikam portret, Teri.
I think I'd like to paint your portrait, Thier.

Da bih voleo da upoznam devojku za ozbiljnu vezu.
I would like to get acquainted with a woman for serious relationship.

Znam da bih voleo da vidim da pokušaš.
I know I'd like to see you try.

Tako da bih voleo da na tome i ostane.
So I'd like to leave it at that.

Mislim da bih voleo da čujem još o tome.
Think I'd like to hear more about that.