I WISH I KNEW - превод на Српском

• voleo bih da znam
• želeo bih da znam
• da bar znam
• voljela bih znati
• voljela bih da znam
• volio bih znati
• volio bih da znam
• volela bih da znam
• волео бих да знам
• voleo bi da znam
• želela bih da znam

Примери коришћења I wish i knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wish I knew that you were coming today.
Volio bih znati koju su danas došli.

I wish I knew who I am.
Da bar znam ko sam.

Oh, Tony, I wish I knew.
O, Tony, voljela bih da znam.

I wish I knew what it meant.
Volela bih da znam šta to znači.

I wish I knew he was OK.
Voleo bih da znam da je OK.

I wish I knew now what I knew then.
Volio bih da znam sad ono što sam znao tad.

I wish I knew what Rogers looked like.
Da bar znam kako taj Rodžers izgleda.

I wish I knew how to help.
Волео бих да знам како да помогнем.

I wish I knew why she married him.
Volela bih da znam zašto se udala.

I wish I knew what was right.
Voleo bih da znam šta je ispravno.

I wish I knew what would please her.
Волео бих да знам шта би је задовољило.

No, I wish I knew where she lives.
Ne, voleo bi da znam.

I wish I knew(what went wrong since 2008).
Volela bih da znam šta je krenulo loše( od 2008).

I wish I knew what to say to you.
Voleo bih da znam šta da vam kažem.

I wish I knew, Jimmy.
Волео бих да знам, Џими.

I wish I knew how long the whole process would take.
Voleo bi da znam koliko je vremena trajao ceo proces.

Oh, Tommy. I wish I knew.
O Tomi, volela bih da znam.

I wish I knew what you liked.
Želela bih da znam šta voliš.

I wish I knew where they were.
Voleo bih da znam gde su one.

I wish I knew how quickly the baby years fly by.
Волео бих да знам колико брзо је беба година фли би..