VOLIO BIH ZNATI - превод на Енглеском

i'd like to know
voleo bih da znam
желео бих да знам
želim da znam
voleo bih da saznam
voleo bih znati
волио бих знати
хоћу да знам
htio bih znati
hoću da znam
voleo bih da čujem
i'd love to know
volela bih da znam
волио бих знати
volela bih da saznam
voleo bih saznati
jeste , voleo bih da znam
i wish i would have known
i want to know
želim da znam
želim znati
хоћу да знам
hoću da znam
me zanima
želim da saznam
hocu da znam
zelim da znam
волео бих да знам
želim da upoznam

Примери коришћења Volio bih znati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Volio bih znati što je to.
I'd like to know what it is.
Volio bih znati sto se dogadja u tom njegovom sanatoriju.
I'd like to know what goes on in that sanatorium of his.
Volio bih znati zasto moja riznica Tajnica je na televiziji osudi.
I'd like to know why my treasury secretary's on television denouncing.
Volio bih znati šta to. To je fino.
I'd like to know what it is.
Ali volio bih znati što je s njom.
But I'd like to know what's happening with it.
Volio bih znati je li netko pitao o mojoj datoteci danas.
I'd like to know if anyone inquired about my file today.
Što je sada, volio bih znati.
What's up now, I'd like to know.
Jednog dana, volio bih znati.
One day, I'd like to know.
Da, može, ali prije toga, volio bih znati gdje je naša vampirska serija?
Yeah, yeah, before that, I'd like to know, where's our vampire show?
onda, da, volio bih znati.
yeah, I'd like to know.
Lionele, ako nisi na samom vrhuncu svoje profesije, volio bih znati tko je..
Lionel, if you're not at the very top of the tree in your profession I'd like to know who is.
Volio bih znati što se dogodilo sa Zackom,
I wish I knew what happened to Zack,
Волио бих знати како то иде.
I would love to know how that goes.
Волио бих знати како то иде.
I would love to know how this goes.
Волио бих знати како га је заробио.
I would like to know how that caught him.
Волио бих знати његову тајну.
I would like to know her secret.
Волио бих знати његову тајну.
I would love to know her secret.
Волио бих знати резултате вашег пројекта!
I would love to know the results of your research!
Волио бих знати његову тајну.
I would love to know his secret.
Волио бих знати колико дуго ће вода остати свјежа из фрижидера.
I would like to know how long the water will stay fresh out of the fridge.
Резултате: 47, Време: 0.0382

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески