I KNEW I WANTED - превод на Српском

• znala sam da želim
• znala sam da ću
• znao sam da želim
• знао сам да желим
• знала сам да желим
• znao sam da zelim
• znala sam da hoću
• знао сам да хоћу

Примери коришћења I knew i wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

I knew I wanted him in gold.
Знао сам да га желим у злату.

I knew I wanted to be Mrs. Dragon Warrior.
Znala sam da želim biti gospođa Zmajevog Ratnika.

I knew I wanted to work in the front.
Znao sam da želim da radim napred.

I knew I wanted to be a writer when I was a teenager.
Знао сам да желим да будем писац када сам био тинејџер.

I knew I wanted to come back.
Znala sam da želim da se vratim.

I knew I wanted to spend the rest of my life with her”, Moriya said.
Znao sam da želim da provedem ostatak života s njom- rekao je Morija.

I knew I wanted to be single again.
Знао сам да желим поново да будем сам..

I knew I wanted to write books.
Znala sam da želim da pišem knjige.

And I knew I wanted to be free.
I znao sam da želim da budem slobodan.

Yet I knew I wanted to talk to her.
Знао сам да желим да разговарам са њом.

And I saw this beautiful place. I knew I wanted to come back.
I videla sam jedno divno mesto. Znala sam da želim da se vratim.

My heart exploded and I knew I wanted to do something similar.
Трнци су ме прошли и знао сам да желим да стварам тако нешто.

When I heard the story, I knew I wanted to make this movie.
Čim sam pročitao scenario znao sam da želim da radim taj film.

Well, after I got over the initial shock… I knew I wanted this baby.
Pa, nakon što sam prošla prvi šok… znala sam da želim ovu bebu.

And I knew I wanted to travel and see the world.
I znao sam da želim da putujem i vidim svet.

I knew I wanted to spend the rest of my life with her.
Znao sam da želim provesti ostatak života sa njom.

As soon as I read it I knew I wanted to produce this show.
Čim sam pročitao scenario znao sam da želim da radim taj film.

I knew I wanted to connect with women.
I samo sam znao da želim da se približim ženama.

Even back then I knew I wanted to become a music teacher.
Još tada sam znala da želim da postanem profesorka muzike.

This is the time I knew I wanted to be a DJ.
Od tog momenta sam znala da želim biti DJ.