DA BIH ZNAO - превод на Енглеском

• know

Примери коришћења Da bih znao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam dovoljno mlad da bih sve znao.
I'm not nearly young enough to know everything.

Mislim da kada bih znao odgovor, ja bih ga dao.
If I knew the answer I would give it.

Zar ne misliš da bih znao da sam u simulaciji?
Don't you think I would know if I were in a sim?

Mislim da bih znao svoj broj.
I think I know my own number.

Da, tako da bih znao gde je..
Yes, so that I know where it is.

Mislim da bih znao da mi je u glavi zmija.
I think I would know if there was a snake in my head.

Pa, dovoljno da bih znao da je lud.
Well, enough to know he was nuts.

Da bih znao da treba da te štitim.
I knew that I had to protect you.

Da bih znao da treba da te štitim.
I need you to know that I can protect you..

Napiši mi, da bih znao šta da radim!".
Please give it to me in writing, so I would know what to do.

To je moja mapa, da bih znao odakle svi oni dolaze.
It's my map, so I know where they all came from.

Nisam dovoljno mlad da bih sve znao.
I am not young enough to know.

Da bih znao da treba da te štitim.
And I need you to know that I will protect you..

Da bih znao da obavlja posao.
So I know she is doing the job.

Nisam dovoljno mlad da bih sve znao.
I was not young enough to know.

Nisam dovoljno mlad da bih sve znao.
Not young enough to know it all.

Samo da bih znao, da se moji ljudi ne zabune.
Just so that I know. So my people don't get confused.

Da bih znao šta da radim.
To know what to do.

Premlad da bih znao što radim.
Too young to know what I was doing.

Bolje da pričam s Olijem da bih znao gde on.
I'd better speak to Ollie so that I know where he.