DA BIRAJU - превод на Енглеском

• choose
• be choosers
• pick
• choice
• elect
• choosing
• chosen
• choices
• chose

Примери коришћења Da biraju на Српском и њихови преводи на Енглески

ne mogu da biraju.
cannot be choosers.

Ne terajte ih da biraju između mame i tate.
Don't make a kid chose between Mom and Dad.

Da biraju medju ljudima.
Chosen from among people.

Rekoh da zene biraju.
I said, women like choices.

Ne terajte ih da biraju između mame i tate.
Do not make your children choose between mom and dad.

Siromasi ne mogu da biraju.
Beggars can't be choosers.

Birajte ljude za prijatelje, nemojte da oni biraju vas.
Choose your friends don't let them chose you.

Biafra još uvek smatra da bi policajce trebalo da biraju građani.
Calvin always believed that governments should be chosen by the people.

Kupci će moći da biraju između dve pogonske opcije.
Shoppers can choose between two engines.

Pa, prosjaci ne mogu da biraju.
Well, beggars can't be choosers.

Ni ti nâs mogu da biraju.
You can also chose none.

Dozvolite im da biraju.
Allow them choose.

Da, dobro, prosjaci ne mogu da biraju, zar ne?
Yeah, well, beggars can't be choosers, right?

Dozvolio bih im da biraju.
I'd let them choose for themselves.

Oni koji mole ne mogu da biraju.
Beggars can't be choosers.

Mada mali dečaci ne mogu da biraju.
A small child cannot choose.

Siromašni ne mogu da biraju.
Well beggars can't be choosers.

Možda ne moraju da biraju.
Maybe they don't have to choose.

Prosjaci ne smeju da biraju.
Beggars can't be choosers.

Dozvolite im da biraju.
Let them choose.