DA BIRAJU IZMEĐU - превод на Енглеском

• choose between

Примери коришћења Da biraju između на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali su referendum na kom su morali da biraju između te stvari i onoga što je trenutno zastava Džordžije.
They had a referendum where they got to choose between that thing and then what is now the current flag of Georgia.

Budući vlasnici brendiranih Sent Redžis apartmana imaće mogućnost da biraju između 220 ekskluzivnih stanova,
The future owners of The Residences at The St. Regis Belgrade will have the opportunity to choose among 220 exclusive apartments,

Dajte deci mogućnost da biraju između nekoliko aktivnosti koje će raditi na času.
Give the children a chance to choose between various activities, and time them for a minute.

mnogi su primorani da biraju između zdravstvene zaštite
many are forced to choose between spending on health

dao ultimatum opštinskim službenicima da biraju između učešća u popisu
issued an ultimatum to municipal employees to choose between participating in the census

Prorok Zaratustra je rekao da ljudi imaju moć da biraju između dobra i zla.
According to Zoroaster, man had been given the power to choose between good and evil.

Njih dve će zato biti primorane da biraju između sreće i bezbednosti.
When the two fall in love with one another, they are forced to choose between happiness and safety.

mnogi su primorani da biraju između zdravstvene zaštite
many are forced to choose between spending on health

se osećaju kao da moraju da biraju između vas.
making them feel as they need to choose between you.

Onda kada tim obučenim mušicama date priliku da biraju između cevi sa mirisom koji je uparen sa šokom
Then when you give those trained flies the chance to choose between a tube with the shock-paired odor and another odor,

Sagovornici su se složili da određeni politički akteri koriste atmosferu straha kako bi primorali građane da biraju između demokratskog upravljanja
Participants agreed that certain political actors use the atmosphere of fear to force citizens to choose between democratic governance

Verujem da srpski građani imaju idealnu priliku da biraju između prošlosti i budućnosti
I believe that Serbian citizens have the ideal opportunity to choose between the past and the future

monasima je dopušteno da biraju između dva početka perioda vasse:
bhikkhus are allowed to choose between two periods of Rains-residence:

birališta između 23. i 26. maja imaće priliku da biraju između dve jesno suprotstavljene vizije Evrope.
26 May will have an opportunity to choose between two opposing visions for the Europe's future.

Netanjahu mora da bira između mira i nasilja.
Mr. Netanyahu, have to choose between settlements and peace.

Ako treba da biram između partije i revolucije, ja nemam izbora.
If I had to choose between company and music… I'm not sure.

Ne teraj je da bira između dečka i tebe.
Don't make him choose between her or you.

Potrošač sada može da bira između popravke i zamene.
The Buyer can choose between repair or replacement.

Ako treba da biram između štrudle i pite sa makom, uvek biram pitu.
If I Had to choose between steak and potatoes I always choose the steak.

Potrošač sada može da bira između popravke i zamene.
The consumer can choose between repairing and replacing the good.