DA BISMO OBEZBEDILI - превод на Енглеском

• to provide
• ensuring
• to secure
• to insure

Примери коришћења Da bismo obezbedili на Српском и њихови преводи на Енглески

možemo sarađivati s trećim licima da bismo obezbedili određene usluge na našoj Stranici.
we may work with third parties to provide certain services on our website.

standardima i odgovornostima da bismo obezbedili da čitav lanac bude u skladu sa zahtevima tržišta, a koji se tiču održivosti.
standards and responsibilities to ensure the entire chain is compliant with market demands on sustainability.

Da bismo obezbedili da sadržaj na Digitalnim medijima bude predstavljen na najefikasniji način za vas
To ensure that content on the Digital Media is presented in the most effective manner for you

Svejedno, da bismo obezbedili da se zaista unapredite,
All the same, to make sure you can truly improve

Mi koristimo kolačiće( vlastite i treće strane) da bismo obezbedili vrhunsku funkcionalnost
We use cookies(own and third parties) to deliver superior functionality

Koristimo najsigurnije načine plaćanja da bismo obezbedili da Vaš novac bude zaštićen sve vreme.
Go for the safest method to ensure that your account remains protected at all times.

Naša vozila su izrađena po izuzetnim standardima, ali da bismo kupcima obezbedili bezbrižnu vožnju,
Our vehicles are built to exceptional standards, however to ensure consumer peace of mind,

Da bismo obezbedili da sadržaj na Digitalnim medijima bude predstavljen na najefikasniji način za vas
To ensure that content on the Digital Media is presented in the most effective manner for you

Želeli bismo da pomognemo sakupljanje sredstava da bismo Dankanu obezbedili najbolje moguće venčanje i ispunili umirućem čoveku poslednju želju”.
We would like your help to start fundraising to give Duncan the best wedding possible after all a dying man should be granted his last wish.”.

Merili i razumeli efektivnost reklamiranja koje pružamo Vama i drugima, i da bismo Vam obezbedili relevantne reklamne sadržaje;
To measure or understand the effectiveness of advertising we deliver to you and others, and to deliver relevant advertising to you;

istoriju pretrage drugih ljudi da bismo vam obezbedili bolje rezultate pretrage.
the history aggregated from other people, to give you better search results.

Merili i razumeli efektivnost reklamiranja koje pružamo Vama i drugima, i da bismo Vam obezbedili relevantne reklamne sadržaje;
To measure or understand the effectiveness of advertising we serve to you and others, and to deliver relevant advertising to you;

aktivno radimo da bismo obezbedili da se korupcija ne pojavljuje unutar kompanije.
works actively to ensure that they do not occur within the company.

Merili i razumeli efektivnost reklamiranja koje pružamo Vama i drugima, i da bismo Vam obezbedili relevantne reklamne sadržaje;
To measure or understand the effectiveness of advertising we send to you and others, and to deliver relevant advertising to you;

Pročitajte i otkrijte više o koracima koje preduzimamo, da bismo obezbedili da naši proizvodi ispune najviše standarde.
Read on to discover some more of the steps we take to ensure our products live up to the highest standards.

Takođe ćemo vam dati podršku jednim održivim planom održavanja da bismo obezbedili čistu radnu sredinu za budućnost.
We will also support you with a sustainable maintenance plan to ensure a clean workplace for the future.

Vaše podatke o ličnosti ćemo čuvati onoliko dugo koliko je to potrebno da bismo obezbedili usluge, proizvode
We will hold your personal data as long as required to provide the services, products or information you have requested

Mi provodimo dosta vremena da bismo obezbedili fer igru koristeći najnoviji Random Number Generator( RNG)
We spend much of our time ensuring fair play using latest Random Number Generator(RNG)

Mi provodimo dosta vremena da bismo obezbedili fer igru koristeći najnoviji Random Number Generator( RNG)
We spend much of our time ensuring fair play using the most modern Random Number Generator(RNG)

načine rada da bismo obezbedili da je svako vozilo koje proizvedemo najvećeg kvaliteta,
ways of working to ensure every vehicle we make is of the highest quality,