DA BRINEŠ O TOME - превод на Енглеском

• worry about that
• worrying about that

Примери коришћења Da brineš o tome на Српском и њихови преводи на Енглески

Prestani da brineš o tome.
Please stop worrying about it.

Ne možeš da brineš o tome šta drugi ljudi misle, Alane.
You can't worry about what anyone else thinks, Alan.

Treba da brineš o tome ko je lopov.
You need to worry about who the thief is.

Ne treba da brineš o tome, Brajane.
I shouldn't worry about it too much, Brian.

Ne moraš više da brineš o tome.
Don't have to worry about it.

Prestani da brineš o tome.
Would you stop worrying about it?

Ne moraš sada da brineš o tome.
You so don't need to worry about that right now.

Nikad nisi morala da brineš o tome.
You never had to worry about it.

Prestani da brineš o tome.
Stop worrying about it.

Ne treba da brineš o tome.
But you don't need to worry about that.

Nemoj da brineš o tome, na odmoru smo od kupanja.
Nothing to worry about. We're on bath vacation.

Ne moraš da brineš o tome.
You don't have to worry about it.

Ne smeš da brineš o tome šta ljudi misle.
You can't worry about what people think.

Ne treba da brineš o tome.
You don't need to worry about that.

Imaš vremena da brineš o tome kad ga skroz isprazniš.
Time enough to worry about that when it's all gone.

Ne želim da ti brineš o tome, u redu?
I don't want you to worry about it, okay?

Ne moraš da brineš o tome, Marta.
You don't need to worry about that, Martha.

Ne moraš da brineš o tome.
You don't need to worry about it.

Ne treba da brineš o tome.
You do not have to worry about it.

Ne želim da brineš o tome, OK?
I don't want you to worry about that, okay?